Hai cercato la traduzione di réunionnaise da Francese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Inglese

Informazioni

Francese

réunionnaise

Inglese

réunion

Ultimo aggiornamento 2013-08-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

les splendeurs de la flore réunionnaise.

Inglese

the splendours of the flora on reunion island.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

la pêche réunionnaise occupe près d’un millier de professionnels.

Inglese

there are about a thousand professional workers in the réunion fishing sector.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

il s' agit d' un enjeu fondamental pour la pêche réunionnaise.

Inglese

this is a fundamental issue for fishing in réunion.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

la sélection de la réunion est contrôlée par la ligue réunionnaise de football.

Inglese

the réunion national football team () is the regional team of the french overseas department and region of réunion and is controlled by the ligue réunionnaise de football, local branch of the fédération française de football.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

les autres points forts : la culture réunionnaise et l'art contemporain

Inglese

the other strengths of the museum: reunion culture and contemporary art

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

appréciez ainsi le doux rythme de la vie réunionnaise, un raffinement et une quiétude de chaque instant.

Inglese

enjoy the gentle rhythm of reunion island life, the refinement and tranquility of every moment.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

a part les "zarab" de stricte obédience islamique, la population réunionnaise est catholique.

Inglese

other than the strictly muslim "zarab", the population of reunion island is catholic.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

elle constitue ainsi un des éléments d’unité et d’unification de la population réunionnaise.

Inglese

the church also contributes to the unity of the population.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

christophe mandanne est un footballeur français d'origine réunionnaise, né le 7 février 1985 à toulouse.

Inglese

christophe mandanne (born 7 february 1985 in toulouse) is a french football striker.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

depuis plus de 35 ans, la coopérative participe à la modernisation et au développement de l’agriculture réunionnaise.

Inglese

for more than 35 years, the cooperative has been involved in the development and modernization of agriculture on reunion island.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

=== dans les dom-tom ===À la réunion, la société réunionnaise du radiotéléphone srr est détenue par sfr.

Inglese

it also offers services on the island of réunion through srr ("société réunionnaise du radiotéléphone") although the company is branded as "sfr réunion".

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

ainsi naît l’urcoopa (union réunionnaise des coopératives agricoles) avec la participation de 4 coopératives :

Inglese

and thus was born urcoopa (the union of agricultural cooperatives of reunion island) with the involvement of 4 cooperatives:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

l'enjeu de ce défi est l'intégration de la jeunesse réunionnaise dans une société qui doit garder sa solidarité traditionnelle.

Inglese

the aim is the integration of young people in réunion in a society which retains all its traditional solidarity.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

profitez également d'extraits de la carte et de photos de chaque restaurant de cuisine réunionnaise présenté pour finaliser votre choix.

Inglese

also take advantage of the extracts from the carte and photos of each indian restaurant featured to finalize your choice.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

c'est en 1956 qu'a eu lieu le premier championnat sous l'égide de la ligue réunionnaise de football.

Inglese

the league is run and managed by the ligue de football de la réunion under the watch of the french football federation.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

rappelons que, dans la société réunionnaise, les personnes d'origine tamoule sont confrontées aux valeurs dominantes de la société occidentale.

Inglese

people of tamil descent in la réunion today face an important dilemma emerging from within: to reform or not to reform their ancestral practices, to adopt or not to adopt a new form of hinduism that is not that of their ancestors and elders and that comes from "outside" what is now their society.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

les visites de son kiné, d’origine réunionnaise, vont être l’occasion d’exprimer ce racisme particulier.

Inglese

her physiotherapist is from reunion island, and his visits become the occasion for her to express her particular racism.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

en collaboration avec la fédération réunionnaise des coopératives agricoles, elle a aidé des groupes de producteurs malgaches à adopter de meilleures méthodes de production en ouvrant des débouchés à leurs exportations vers la réunion.

Inglese

in collaboration with the fédération réunionnaise des cooperatives agricoles, a french programme of farmers' cooperatives, it assisted malagasy producer groups in introducing better production methods with an assured export market to réunion.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

notre spécificité est de vous faire découvrir les richesses naturelles de l'île par l'initiation au volcanisme, à la faune et la flore réunionnaise.

Inglese

our specificity is to help you to discover the natural wealth of the island through detailed explanations about the formation of the volcanoes and the flora and fauna of the island.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK