Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di rencontrai da Francese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Inglese

Informazioni

Francese

Je te rencontrai,

Inglese

I met you,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Un jour, je le rencontrai.

Inglese

One day I met him.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Je ne le rencontrai jamais.

Inglese

I've never met him.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Je le rencontrai en janvier.

Inglese

I met him in January.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Je rencontrai l'un de mes amis.

Inglese

I came upon a friend of mine.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Je te rencontrai et je T’aimai.

Inglese

I met you and I loved you.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Je le rencontrai alors pour la première fois.

Inglese

I met him then for the first time.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Je la rencontrai un certain jour d'hiver.

Inglese

I met her on a certain winter day.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Je le rencontrai tandis que je séjournais à Paris.

Inglese

I met him while I was staying in Paris.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Je voyageai, rencontrai Peter au pub et nous attendîmes.

Inglese

I travelled up, met Peter in the pub and waited.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Dans le couloir, je rencontrai le comte qui revenait.

Inglese

In the passage I met the count coming back.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

C’est alors que je rencontrai une jolie demoiselle,

Inglese

There I met a pretty maid

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

A la sortie, je rencontrai Loubime, souriant, radieux.

Inglese

As I was leaving, I met Lubim, who was smiling radiantly.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Je fis le voyage, rencontrai Peter au pub et nous attendîmes.

Inglese

I travelled up, met Peter in the pub and waited.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Je rencontrai neuf autres personnes, ainsi que quelques témoins.

Inglese

As previously instructed, the following day I went back to the society alone and there met nine others and some witnesses.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

En traversant les coursives, je ne rencontrai point le capitaine Nemo.

Inglese

I didn't encounter Captain Nemo while going down the gangways.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Sur l'un des escaliers, je rencontrai le médecin de la famille.

Inglese

On one of the staircases, I met the physician of the family.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Ce fut seulement quand je le rencontrai que je réalisai ses véritables intentions.

Inglese

It was only when I met him that I realized his true intention.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Je le rencontrai et il s’empressa de faire ce que je lui demandais.

Inglese

He was someone that God had chosen to replace him. I met him and he hastened to do what I asked him.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Quand je la rencontrai pour la première fois, elle avait presque trente ans.

Inglese

She was approaching thirty when I first met her.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK