Hai cercato la traduzione di risque d'aspect ns da Francese a Inglese

dans le cadre de ce programme, les enfants à risque (aspect préventif) et les victimes sont identifiés afin de pouvoir bénéficier de mesures de protection et d'accompagnement appropriées.
the purpose of this programme is to identify children at risk (preventive component) and victims so that appropriate protection and support can be provided to them.

processus décisionnel tenant compte du risque - aspects particuliers des décisions tenant compte du risque dans un environnement de réglementation
risk informed decision making - specific aspects for risk-informing decisions in a regulatory environment

facteur de risque aspect du comportement ou du mode de vie d’une personne, caractéristique avec laquelle une personne est née ou événement auquel elle a été exposé et qu’on sait être associé à un problème de santé.
hiv incidence is the number of new hiv infections occurring in a specified period of time in a specified population.

on évite donc le risque d'aspect «tiré» que l'on pouvait avoir avec la technique classique, lorsqu'on recherchait un effet net et qu'en conséquence, la peau était tirée de façon excessive pour obtenir par la traction cutanée, une action sur un sillon médian important.
the risk for obtaining a “drawn up” look which used to occur with the conventional technique is therefore avoided, as the effect sought at the time had to be a polished one and that, consequently, the skin was being pulled up excessively to exert an effect on the marked median fold through skin traction.

le fonctionnement du marché du capital de risque : décision de financement, mesure de risque, aspects contractuels 2.1.
the functioning of the venture capital market: financing decisions, risk measurement, contractual aspects 2.1.

le thème 2 a trait au fonctionnement du marché de capital de risque : décisions de financement, mesure du risque, aspects contractuels.
topic 2 is the functioning of the venture capital market: financing decisions, risk measurement, contractual aspects, which is then subdivided into more specific topics.

poursuivre les travaux en matière d’analyse et de gestion des risques, aspect essentiel pour l’amélioration et la normalisation des procédures et des contrôles douaniers, et pour une lutte antifraude efficace.
undertake further work on risk analysis and management, which is a key area for improving and standardising customs controls and procedures and effectively combating fraud.

2006-747 vérification du contrat lié à l’initiative de transformation des activités rapport final documents, on n’aurait pas demandé conseil aux groupes de surveillance (gestion des risques, aspects juridiques ou finances) et ceux-ci n’auraient pas été mis au courant des répercussions engendrées par l’accélération des travaux.
2006-747 audit of the contract related to business transformation initiative final report there should have been an explicit understanding of the department’s risk tolerance on this decision to accelerate.