Hai cercato la traduzione di sachant ça, ça donne envie d'a... da Francese a Inglese

ce me donne envie d’aller me baigner moi aussi!
i’m dreaming about hairdo like this!

à a donne de plus en plus envie de le voir!!!!
à a donne de plus en plus envie de le voir!!!!

ambiance sf très sixties, qui donne envie d’aller voir de plus près.
and all this took place in an atmosphere of science-fiction from the sixties, that makes you want to get a closer look.

à a donne quoi ?
what's it like ?

c'est un vélo qui donne envie d'aller rouler, même avec un temps du nord, ce qui est sa plus grande qualité.
i really love my veloce it is a bike that makes me want to ride, and this is its best quality.

c’est très intéressant et cela donne envie d’aller dans la vallée des 10 000 fumées.
it was very interesting and made us want to take a trip into the valley of 10,000 smokes.

ã§a va
i am fine thanks

bien, ça, c'est fait.
bien, ça, c'est fait.

c'est pas beau, ça ?
c'est pas beau, ça ?

est ce que ça va
is it okay if i sleep at ur home tonight? sänk ju

... là , ça envoie !!!
... ben , non !!!

comment ça marche ?
how does it work?

1955m. dion : c'est ça.
1559mr. sole: it is set. i will give you an example.

2. comment ça fonctionne ?
2. how it works?

bien vu, c’est exactement ça !
bien vu, c’est exactement ça !

- Ã a, je le sais bien.
jp yes, i see it readily.

re: ça grandit !!!!!!!!!!!!!!! trop vite !!!!!!!!!!!!!!!!
re: ça grandit !!!!!!!!!!!!!!! trop vite !!!!!!!!!!!!!!!!

c’est ça aussi l’enfance.
c’est ça aussi l’enfance.

6647m. mercier : Ã a, c'est certain.
so that's one point.