Hai cercato la traduzione di saumon a l'erable da Francese a Inglese

la pêche au saumon a augmenté.
the salmon fishing has increased.

la production de saumon a beaucoup augmenté.
salmon, and trout in competition with salmon, are indeed a matter of concern for everyone involved with the market in fishery products.

le saumon a un cycle de vie vraiment extraordinaire.
salmon have a really amazing lifecycle.

saumon la pêche du saumon a subi d'importants changements.
salmon the salmon fishery has also undergone major changes.

cette saison, la pêche au saumon a été très mauvaise.
the salmon fishing community had a terrible season.

parce qu'il est hétérotherme, le saumon a un métabolisme qui dépend de la température ambiante de l'eau.
salmon are cold-blooded - their metabolism is tied to the temperature of the surrounding water.

le rapport de l'évaluation du sous-comité du saumon a été achevé le18mars20108.
the salmon sub-committee evaluation report was completed on march 18, 20108.

cette maladie du saumon a débuté en norvège et a touché plusieurs élevages d' Écosse.
it is a disease which started in norway and has affected several farms in scotland.

je crois fermement que le saumon a aussi un rôle à jouer dans notre avenir.
i firmly believe that salmon also have a part to play in our future.

depuis 1996, la flottille admissible de pêche commerciale du saumon a été réduite de 54 p.
a number of interdepartmental committees support these collaboration and coordination efforts.

la pêche au saumon a joué un rôle prépondérant dans la région jusqu’aux temps modernes.
salmon fishing has been of great importance to the community until modern times.

d’abord, une baisse importante des stocks de saumon a été constatée à partir de 1995.
first, a marked decline in salmon stocks was noted beginning in 1995.

monsieur le président, le député a raison de dire que la dernière pêche commerciale au saumon a été fermée.
mr. speaker, the hon. member is correct that the last commercial salmon fishery has been closed down.

le saumon a constitué le produit de la mer le plus consommé, figurant dans 17 % des repas déclarés.
salmon was the most popular seafood consumed, being eaten in 17% of the meals reported.

le marché du saumon a augmenté, en moyenne, de 18% par an au cours des quatre dernières années.
the salmon market has, in fact, expanded by an average of 18% a year for the last four years.

dans les deux provinces, un échantillon spécial de pêcheurs de saumon a été choisi pour compléter les résultats provenant des échantillons présélectionnés.
in both provinces, a special sample of holders of atlantic salmon anglers was selected to augment any results found in the pre-screening sample.

le ruisseau steinhoe, près de terrace, a été isolé par un ponceau en 1910 lorsque toute la migration en amont du saumon a pris fin.
steinhoe creek, near terrace, had been effectively cut-off by a culvert in 1910 when all upstream migration of salmon ended.

l’aquaculture, en particulier l’élevage du saumon, a fait l’objet de critiques pour n’être pas une industrie à risque zéro.
aquaculture – particularly salmon farming – has come under criticism for not being a zero-risk industry.

chez l'animal, la calcitonine de saumon a entraîné une diminution de la lactation et elle était éliminée dans le lait (voir rubrique 5.3).
in animals, salmon calcitonin has been shown to decrease lactation and to be excreted in milk (see 5.3).

« ce rapport vient appuyer les principaux éléments de la stratégie de relance de la pêche du saumon », a dit m. mifflin.
"this report supports the main elements of the pacific salmon revitalization strategy," mr. mifflin said.