Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ah ok, j’avais pas compris.
ah ok, j’avais pas compris.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu dis que tu n'avais pas compris.
you said you didn't understand.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ah non j’avais pas compris, au temps pour moi.
ah non j’avais pas compris, au temps pour moi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'ai pas compris le mot veuillez repeter svp
i did not understand the word please repeat
Ultimo aggiornamento 2015-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je n'ai pas compris le sens
you slept well
Ultimo aggiornamento 2020-09-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce grand et fort mâle, je ne l'avais pas compris!!!
this big kitten, i've couldn't understand it!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le président. — je n'avais pas compris votre question.
ernst de la graete (v). — (fr) mr president-in-office of the council, i am not satisfied with your reply.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je n'ai pas compris le sens de l'appel
i didn't get the meaning of the call
Ultimo aggiornamento 2019-12-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je ne l’avais pas compris au tout début. merci.
thanks.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non, le gouvernement n'a pas compris le problème.
no, it has not realized the problem.
Ultimo aggiornamento 2013-06-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je n'ai pas compris le sens de votre intervention.
i see a new dimension of colonialism in this.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ils m’ont dit que je n’avais pas compris la question.
they told me i didn’t understand the assignment,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qu'ils n'aient pas compris le rôle aborigène est une faiblesse.
that they did not understand the aboriginal role was a flaw.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j’avais pas compris… qu’est-ce que vous préférez à propos du festival…
i didn’t get it… what do you like the most about the festival…
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je n'avais pas compris cela, mais j'étais présente et je voulais voter avec le gouvernement sur ces trois questions.
i did not understand that but i was present and wanted to vote with the government on all three items.
Ultimo aggiornamento 2013-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je n’avais pas compris à quel point je pouvais influer sur le cours des choses. acdi :
i hadn't understood the power i have to make a difference.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je ne comprenais pas le répéter mot /j'ai pas compris le mot /je n'ai pas compris le mot
i did not understand the word
Ultimo aggiornamento 2020-03-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lors de l'embarquement, le personnel de bord de nationair n'a pas compris le demandeur lorsque ce dernier a tenté d'expliquer le fonctionnement de son fauteuil roulant.
during boarding, the cabin crew of nationair did not understand the applicant when he tried to explain the operation of his wheelchair.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il va se rendre compte, après avoir lu le sien, qu'il n'avait pas compris le mien.
he will realize, after reading his own remarks, that he did not understand what i said.
Ultimo aggiornamento 2016-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avec égards, l'arbitre n'a pas compris le sens du paragraphe 33(1) de la loi.
with respect, the umpire misunderstood the meaning of subsection 33(1) of the act.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: