Hai cercato la traduzione di soit en demandant, soit en défen... da Francese a Inglese

soit en 2012, soit en 2011.
in either 2012 or 2011.

disponible soit en pu, soit en coton.
available in either pu or cotton.

, soit en vrac, soit conditionné
, either loose, packaged

soit en bloc
or blocked

- "modalité apprentissage" soit en italien soit en anglais
- "mode learning" both in italian and in english

soit en pools
or in groups

soit, en pourcentage :
ditto, percent:

soit en mesure de
has to be

soit en toutes lettres,
either in full,

la vie soit en danger
life be in danger

soit en petits emballages.
or in small packages.

- soit en les énumérant;
- listing them; or

vous pouvez procéder soit en demandant aux participants de partager leurs connaissances sur la question, soit en apportant vous-même des informations de référence.
depending on the group, you will have decide what is the best way to introduce the activity with regard to the human rights aspects, that is, the right to education and the right to take part in decision-making processes.

soyez en paix/soit en paix
be at peace

soit en communication avec ledit conteneur
be in communication with said container

chacun soit en position. terminé.
on 126.7 mhz for both firefox and arriving aircraft to hear:

soit en face de l'ouverture électrique
opposes the electric aperture

soit en l'addition de gm-csf
or by adding gm-csf

soit en contact direct avec l'article
is in direct contact with the article

— soit en pourcentage de l'investissement initial,
— a percentage of the initial investment, or