Hai cercato la traduzione di sont 'origine de ce concept da Francese a Inglese

sont d'origine americaine.
their hundreds of jet fighters/bombers are of american origin.

- sont d'origine communautaire
- are of community origin, and

les documents sont d'origine
the papers are original

ils sont d'origine humaine.
they are man-made.

- sont d'origine communautaire et
- the products are of community origin, and

1. sont d'origine bulgare;
1. are of bulgarian origin;

gique dont ils sont l'origine.
even less is it a question of assuming that political action could prefabricate the future.

qu'elles sont d'origine humaine
is of human origin

ces fractures sont d'origine tectonique.
these fractures are consequences of the tectonics on ganymede.

a) qui sont d'origine communautaire;
(a) which are of community origin;

100% ingrédients sont d'origine naturelle.
100% ingredients are of natural origin.

tous ces constituants sont d'origine végétale.
all components are of vegetable origin.

100% des ingrédients sont d'origine naturelle
** biodynamic ingredients 100% ingredients from natural origin

ces cellules sont d'origine humaine ou xénogénique
the cells are of xenogeneic or human origin

beaucoup de mots anglais sont d'origine latine.
many english words are derived from latin.

deux arches (la et la ) sont d'origine.
in the following, bridges are classified either according to their material or their function.

50 % des déficits auditifs sont d'origine génétique.
50% of hearing deficiencies have a genetic origin.

les 10% restants sont d’origine allemande.
the remaining 10 % have a german background.

les 3 filles restantes sont d’origine asiatique.
the other 3 girls are of asian origin.

99,85% des ingrédients sont d’origine naturelle
99,85% of the ingredients are natural.