Hai cercato la traduzione di t'ai je dit da Francese a Inglese

qu'ai-je dit?
what have i said ?

que vous ai-je dit?
what have i said to you ?

« ne t’en fais pas, » ai-je dit.
“don’t worry,” i said. “they’ll be fine.

pourquoi ai-je dit cela?
why did i say this?

– très impressionnant, ai-je dit.
"very impressive," i said.

qu'ai-je dit en réalité ?
what did i say in reality?

en réalité, qu'ai-je dit?
you may have to learn a foreign language or two.

ai-je dit quelque chose ?
did i say something?

peut-être ai-je dit : « oui ».
as likely as not i said, "yes."'

________ _________ _________ qu'ai-je dit jusqu'ici?
________ _________ _________ what have i said so far?

«dis“affirmatif”» lui ai-je dit.
"say ‘affirmative'," i said.

“ah! qu’ai-je dit ensuite?”
"ah! then, what did i say?"

qu'ai‑je dit dans cette interview ?
but why did i give that interview?

« pas de problèmes » lui ai-je dit.
some "experienced" pilot i had turned out to be.

" la prochaine fois!, lui ai-je dit.
'next time round' i told her.

ai-je dit quelque chose d'incorrect ?
did i say something wrong?

pourquoi l' ai-je dit, chère madame?
why have i mentioned this, mrs randzio-plath?

sauf, ai-je dit, si l' on change de cap.
unless, as i have said, we steer another course.

"-entrez hardiment, mon père, lui ai-je dit.
"come in boldly, father," i said to him.

« j’ai tué un homme ! » ai-je dit.
"i have killed a man!" i said.