Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
on retrouve essentiellement 3 types de compétitions en télémark:
the particularity of the telemark race is found in the penalties imposed by the judges. they are present trough out the course, and verify the technique of the skier: for example: the distance of a jump, the right telemark position in the gates, and so on. there are 3 types of competitions:
certains compétiteurs de télémark utilisent des fixations de sécurité initialement conçues pour la pratique du ski de fond.
certain telemark competitors use release binding initially designed for cross country skiing.
le calendrier complet, ski de fond et télémark, incluant l’information apparaît aussi sur le site de cansi.
the complete calendar of formation in cross-country and telemark, along with additional information can also be found on the cansi web site.
l'invention concerne une semelle extérieure pour chaussure de ski de fond ou de télémark, constituée d'une partie arrière
the invention relates to an outsole for a cross-country ski boot or telemark boot, consisting of a rear portion