Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
systeme de teledistribution
teledistribution system
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
unite de sortie hf pour teledistribution
rf output device for catv
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
reseau de teledistribution interactif a architecture arborescente
interactive telebroadcasting network with tree architecture
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
systeme de teledistribution de signaux de programme non planifies
system for teledistribution of unscheduled program signals
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
service mobile de troisieme generation sur reseau de teledistribution
third generation (3g) mobile service over catv network
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
dispositif d'eclatement de signaux de teledistribution bande large
a wideband catv signal splitter device
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
commande de compensation destinee a un systeme de teledistribution hors lieux
compensation control for off-premises catv system
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
procede et modem pour communication de donnees dans des reseaux de teledistribution
method and modem for data communication in cable television networks
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
systeme de transmission de signaux optiques et systeme de transmission de teledistribution
optical signal transmission system and catv transmission system
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
dispositif de blocage de bruits d'entree dans un systeme de teledistribution
tv and data cable system ingress noise blocker
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
procede et appareil de syntonisation de canaux pour applications de television et de teledistribution
method and apparatus for tuning channels for catv and television applications
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
structure de transistor distribuee pour diviseur de puissance de teledistribution actif a linearite elevee
distributed transistor structure for high linearity active catv power splitter
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
procede et appareil destines a un reseau de teledistribution par cable numerise pour services groupes
method and apparatus for a digitized catv network for bundled services
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
agencement pour la reduction de bruit transmis a partir d'un reseau de local teledistribution
arrangement for the reduction of noise transmitted from a local cable tv network
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
procede et appareil de realisation d'interface utilisateur sur ecran pour module recepteur de teledistribution
method and apparatus for providing an on-screen user interface for a subscription television terminal
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
systeme et procede permettant d'ouvrir de multiples services dans des reseaux de teledistribution a systeme hybride fibre-coaxial
system and method for providing multiple services in hfc catv networks
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procede et appareil d'acces birectionnelle a l'internet sur teledistribution a reperage de canaux
method and apparatus for two-way internet access over network a catv with channel tracking
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta