Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il dit la même chose.
it says the very same thing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il dit la même chose :
it tells the same story:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si dieu dit la même chose
if god says the same
Ultimo aggiornamento 2020-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
amani dit la même chose :
amani made a similar point:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'ai dit la même chose hier.
i said the same thing yesterday.
Ultimo aggiornamento 2012-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vous avez dit la même chose hier.
you said the same thing today.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il dit la même chose aujourd'hui.
he is saying the same thing today.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
-- il m'a dit la même chose, répondis-je.
"he has said the same thing to me," i replied.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la ministre a dit la même chose.
the minister said the same thing.
Ultimo aggiornamento 2013-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'ai dit la même chose en comité.
i said as much in committee.
Ultimo aggiornamento 2017-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il semble que çà dit la même chose.
it seems that this is saying the very same thing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
d'autres collègues ont dit la même chose.
other colleagues have said the same thing.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
on m'a dit la même chose de vos assemblées de discussion.
i have been told the same holds true of your discussion meetings.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le premier ministre a dit la même chose.
the prime minister said the same thing.
Ultimo aggiornamento 2013-02-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
des gens de tous les coins du pays m'ont dit la même chose.
i have heard them from people across the country.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kale dit la même chose en d'autres termes :
kale puts it in another words:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
s'adressant à l'autre, il dit la même chose.
he came to the second, and said likewise.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les députés néo-démocrates ont dit la même chose.
members of the ndp said the same thing.
Ultimo aggiornamento 2016-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et ils m'ont dit la même chose, comme beaucoup d'autres experts.
from them and from many other experts, i have heard the same thing.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dans une autre, 94 p. 100 ont dit la même chose.
then the liberals tried to stop travel.
Ultimo aggiornamento 2012-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: