Hai cercato la traduzione di tu m'attire da Francese a Inglese

tu m'attires et tu me charmes
it's just you and me

et la fashion tu l’attires, c’est tout.
et la fashion tu l’attires, c’est tout.

et quand tu attires leur attention, ils tentent de démontrer que tu es encore sous la loi.
and when you draw their attention, they try to prove that you are still under the law.

« dis-moi qui tu attires et je te dirai qui tu es ».
“tell me what attracts you, and i will tell you who you are.”

es-tu attirée par l’idéal de suivre la personne de jésus christ et de vivre les valeurs de l’evangile? as-tu le désir de prier? sens-tu en toi un désir de faire quelque chose pour apporter du bien-être aux pauvres et aux plus démunis de ce monde? penses-tu pouvoir vivre dans une communauté avec d’autres femmes animées du même idéal, croissant ensemble dans une vie de prière? après avoir parcouru notre page web ou avoir eu l’occasion d’apprendre quelque chose au sujet de notre congrégation par d’autres voies, y a-t-il quelque chose qui t’attire dans notre vie et notre mission?
are you attracted to the ideal of following the person of jesus christ and live the gospel values? do you have the desire to pray? do you feel within you a desire to do something to bring comfort to the poor and the less fortunate of this world? do you think you can live in a community with other women of same ideal, growing together in a life of prayer? after going through our web page or having had the occasion to know something about our congregation through other means, does something about our life and work attract you?