Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
je ne sais pas que tu dit
i don't know what you’re saying
Ultimo aggiornamento 2020-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qu'est-ce que tu as dit ?
what have you said ?
Ultimo aggiornamento 2020-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu ne sais pas ce que tu m’as fait
you don't know what you did to me
Ultimo aggiornamento 2025-02-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu ne peux pas retirer ce que tu as dit.
you cannot take back what you have said.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qu'est-ce que tu m'as dit?
what you said to me?
Ultimo aggiornamento 2020-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- qu’est-ce que tu as dit?
- really?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu ne sais pas ce que tu manques.
you don't know what you're missing.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je sais ce que tu as dit
i know what you said
Ultimo aggiornamento 2019-05-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et qu'est-ce que tu as dit exactement ?
- and what exactly did you say?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu ne sais pas exactement ce que tu me fais
you don't know just what you do to me
Ultimo aggiornamento 2025-02-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je n'ai pas ce que tu as dit
i don't get what you said
Ultimo aggiornamento 2025-05-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce que tu as dit
what you said
Ultimo aggiornamento 2025-05-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
--voyons, qu'est-ce que tu as? dit-il.
"what ails you?" he said.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
je ne sais pas comment tu l'as fait.
i don't know how you did it.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu m'as dit que/tu me l'as dit
you told me that
Ultimo aggiornamento 2023-07-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu m'as dit/bien sûr que tu m'as dit
sure you told me
Ultimo aggiornamento 2020-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
est que tu as douze ans
you are twelve years old
Ultimo aggiornamento 2021-09-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comme ce que tu m'as dit
like what you said to me
Ultimo aggiornamento 2020-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si tu ne sais pas facilement l'expliquer, c'est que tu ne le comprends pas encore.
if you can't explain it easily, you don't yet understand it.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
façons courantes de dire "dire - qu est ce que tu as dit"
common sayings for "say - do not say that"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta