Hai cercato la traduzione di tu ne t'occupes probablement pas... da Francese a Inglese

tu ne te souviens probablement pas de moi.
you probably don't remember me.

pourquoi ne t'occupes-tu pas de tes oignons ?
why don't you mind your own business?

tu ne veux probablement pas me parler.
you probably don't want to talk to me.

tu ne veux pas de pain
i live in paris

tu ne veux probablement pas devenir l'esclave de tes possessions.
above all, you do not want to be possessed by your possessions.

il ne possédait probablement pas de passeport grec.
he was probably not in possession of a greek passport.

je ne m'occupe pas de ça
i'm not dealing with that

je ne la quitterai probablement pas de sitôt.»
i shall probably not leave it for a good while.”

ici, il ne s'agit pas de ça.
he does not need more than that.

tu ne commettras pas de meurtre.
you shall not murder.

je ne m'occupe pas de ça maintenant
i'm not dealing with that right now

« probablement pas de la même manière.
probably not in the quite same way.

pas de ça chez moi
nimby

ne parle pas de ça en sa présence.
don't talk about it in his presence.

pas de ça chez moi !
not in my back yard!

mais ne nous embarrassons pas de ça à présent.
but let's not get into that just yet.

le débat d'aujourd'hui ne parlait pas de ça.
that is not what today's debate was about.

tu ne pourras probablement pas trouver un endroit plus sauvage et plus éloigné de la civilisation.
it is difficult to imagine a wilder spot in this country, so far from civilization.

pourquoi tu t'en fiches?/pourquoi tu ne tiens pas?/ pourquoi ne t'occupes tu pas?
why don't you care ?

q. Ça non plus, vous ne vous rappelez pas de ça.
q. you don't recall that either.