Hai cercato la traduzione di vous disiez da Francese a Inglese

vous disiez
you said farewell

vous disiez...?
you were saying...?

que vous disiez
you are saying

voilà ce que vous disiez.
"as a military man, you must admit that too much is being asked of us.

je reviens sur ce que vous disiez.
i come back

je veux que vous disiez un mot pour moi.
i want you to put in a good word for me.

vous disiez que vous avez adopté une résolution.
you said that you had adopted a decision.

quoi que vous disiez, je ne vous crois pas.
regardless what you say, i don't believe you.

il veut que vous disiez: « maintenant, seigneur.
suppose you say, well, i am seeking to get money that i may give it to the missionary cause!

tout ce que vous disiez alors est toujours vrai.
everything you said then is still true.

c'est ce que j'ai cru que vous disiez.
that's why we are confident that both would survive.

vous disiez tout à l'heure que nous vieillissons.
you were saying earlier how we're getting older.

nous concluons donc à ce que vous disiez pour droit:
i am accordingly of the opinion that the questions referred to the court should be answered as follows:

vous disiez que le travail militaire était une vocation.
you said that the job of being a soldier was a vocation.

quel est le meilleur incitant économique, comme vous disiez.
where is the best financial incentive, to use your words?

avez-vous dû dire cela?/faut-il que vous disiez ça ?
did you have to say that ?

ce que vous disiez au sujet des grèves est en partie vrai.
what you said about strikes is partly true.

-- oui, vous disiez que vous aviez une idée, répliqua athos.
"yes; you said you had an idea," said athos.

est-ce que je vous ai bien compris lorsque vous disiez cela?
did i read you right when you said that?

cher monsieur blak, permettez-moi de réagir à ce que vous disiez.
i must comment, mr blak, on what you said.