Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
— du pays d'origine,
— del paese di provenienza,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nom du pays d'origine.
nome del paese d'origine.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
principe du pays d'origine
principio del paese d'origine
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
l'application du principe du pays d'origine,
applicazione del principio del paese d'origine,
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pays d'origine ou partie du pays d'origine
paese d’origine o relativa parte
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
c) principe du pays d'origine
c) principio del paese di origine
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) le nom du pays d'origine;
a) il nome del paese d'origine,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
principe du pays d'origine et derogations
principio del paese d'origine e deroghe
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
votre colis s'apprete a sortir du pays d'origine
il tuo pacco sta per lasciare il paese di origine
Ultimo aggiornamento 2022-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a) dans la case 8, le nom du pays d'origine;
a) nella casella 8, il nome del paese d'origine;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le rôle des autorités nationales et le principe du pays d’origine
il ruolo delle autorità nazionali e il principio del paese d’origine
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a) dans la case 8, la mention du pays d'origine;
a) nella casella 8, l'indicazione del paese d'origine;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
contacts avec des entreprises sises hors du pays d'origine du projet.
contatti con aziende estere (germania e svizzera).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le nom du pays d'origine doit être le même que celui du pays exportateur.
il nome del paese d'origine deve essere lo stesso del paese esportatore.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le certificat oblige à importer du pays d'origine indiqué dans la case 8.
il titolo obbliga ad importare dal paese di origine indicato nella casella 8.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: