Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dechargement eau
ev scarico acqua
Ultimo aggiornamento 2013-06-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
obstruction dechargement
intasamento scarico
Ultimo aggiornamento 2006-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dechargement aditionnel 1
scarico additivo 1
Ultimo aggiornamento 2002-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dechargement doseur ciment
scarico dosatore cemento
Ultimo aggiornamento 2002-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dechargement manuel additionnel 1
scarico manuale additivo 1
Ultimo aggiornamento 2003-04-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
demarrage cochlee dechargement ciment
avvio coclea scarico cemento
Ultimo aggiornamento 2003-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cochlee dechargement ciment 1 insere
coclea scarico cemento inserita
Ultimo aggiornamento 2003-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
valve dechargement doseur ciment ouverte
valvola scarico dosatore cemento aperta
Ultimo aggiornamento 2003-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ouverture electrovalves de dechargement tremie inertes
apertura elettrovalvola di scarico tramoggia inerti
Ultimo aggiornamento 2002-05-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ouverture dechargement tremie /vibration tremie inertes
apertura scarico tramoggia / vibrazione tramoggia inerti
Ultimo aggiornamento 2002-05-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
proposition de directivedu parlementeuropéen et du conseil concernant les unités dechargement intermodales.
il consiglio ritiene, tuttavia, che il sistema di classificazione automatica non sia sufficientemente flessibile da consentire l’applicazione ottimale della direttiva.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils ont ouvert un centre dechargement mixte à malmö, où les marchandisesexpédiées par vingt-cinqfournisseurs sont rassembléespuis acheminées vers onzeentrepôts régionaux.
È stato inaugurato un centro di consegne miste a malmö dove lemerci di 25 fornitori vengono raggruppate e trasportate verso 11 depositi regionali.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est interdit d'effectuer des operations d'entretien a la valve de dechargement doseur sans avoir debranche le tableau de commandes en retirant l'interrupteur general 1q0.
e' vietato effettuare operazioni di manutenzione alla valvola di scarico dosatore, senza aver tolto tensione al quadro elettrico di comando disinserendo l'interruttore generale 1q0.
Ultimo aggiornamento 2002-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est interdit d'effectuer des operations d'entretien aux portes de dechargement du mixeur et au circuit qui le commande sans avoir debranche le tableau electrique en retirant l'interrupteur general 1q0.
e' vietato effettuare operazioni di manutenzione alle portelle di scarico del mixer ed al circuito che le comanda senza aver tolto tensione al quadro elettrico di comando disinserendo l'interruttore generale 1q0.
Ultimo aggiornamento 2002-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne pas effectuer d'operations d'entretien sur le moteur de la cochlee de dechargement m4 et sur lelectrovalve avant d'avoir debranche le tableau electrique avec l'interrupteur general 1qg.
non effettuare operazioni di manutenzione al motore coclea scarico m4 ed allelettrovalvola senza aver tolto tensione al quadro elettrico mediante l'interruttore generale 1qg.
Ultimo aggiornamento 2003-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: