Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
j'ai construit celui-ci de mes propres mains.
l'ho costruito con le mie mani.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'ai construit cette communauté de mes propres mains.
- ho costruito questa comunita' con le mie stesse mani.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'ai déterré emma de mes propres mains.
ho dissotterrato emma con le mie stesse mani!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de mes propres mains .
con le mie stesse mani!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
j'ai refait le moteur de mes propres mains.
ho rifatto il motore con le mie stesse mani.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'ai fabriqué cette voiture de mes propres mains.
- l'ho costruita con le mie mani.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fait de mes propres mains.
l'ho fatto io stessa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'ai combattu un dragon qui lançait du feu de mes propres mains.
proprio l'altro giorno, ho dovuto lottare contro un drago che sputava fuoco, con le mie sole mani.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'ai déjà écrasé optimus prime de mes propres mains.
È solo per questo, unicron? non hai più nulla da temere, perché ho già distrutto optimus prime con le mie stesse mani.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'ai construit un pont là-bas.
ho costruito un ponte laggiu'.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je sais, je l'ai tué de mes propres mains.
sì, l'ho ucciso anch'io ad un certo punto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'aimerais obtenir satisfaction de mes propres mains.
ma voglio vendicarmi con le mie mani.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle mourra de mes propres mains.
morirà per mano mia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je l’ai réalisé de mes propres mains! !
l’ho fatta con le mie mani!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en afghanistan, en 2001, j'ai l'ai enterré de mes propres mains.
in afghanistan nel 2001. l'ho sepolto con le mie stesse mani.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il doit penser que je lui suis redevable de ce que j'ai construit moi-même de mes propres mains.
si e' messo in testa che io gli sia debitore per quello che ho costruito con le mie stesse mani.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je te l'ai dit, je l'ai tué de mes propres mains.
l'ho ucciso con le mie mani. proprio come ti ho detto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'aurai dû le tuer de mes propres mains. ems, respire.
- avrei dovuto ucciderlo con le mie mani.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je te tuerais bien de mes propres mains !
io ti ucciderei con le mie mani.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de bâtir mon avenir de mes propres mains.
di crearmi un futuro con le mie mani.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: