Hai cercato la traduzione di tu m'épates da Francese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Italiano

Informazioni

Francese

tu m'épates.

Italiano

- sarà un caso !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

tu m'épates !

Italiano

mi stupisci!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

- tu m'épates.

Italiano

- sai un sacco di cose!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

là, tu m'épates.

Italiano

- beh non siamo il genere più esaltante!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

- non, tu m'épates.

Italiano

- no, è ingegnoso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

en fait, tu m'épates.

Italiano

bene, mi aiuterai, allora?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

alors là tu m'épates !

Italiano

che sorpresa!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

sérieusement, là, tu m'épates.

Italiano

aspetta un secondo. questo si' che e' parlare! gia'.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

je t'aime. - tu m'épates.

Italiano

- cioè, sei eccezionale.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

je dois dire que tu m'épates.

Italiano

devo proprio dirtelo. mi sorprendi, don...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

tu m'épates. tu apprends vite.

Italiano

sono stupito che hai imparato cosi' presto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

franchement, gloria, tu m'épates.

Italiano

sinceramente, gloria, non so come tu faccia a fare tutto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

je dois reconnaître que tu m'épates.

Italiano

devo riconoscertelo, pen. sono colpito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

ouais. alors là, tu m'épates.

Italiano

si', era in "mi fai esplodere la testa."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

tu épates la galerie.

Italiano

sono tutti cosi' colpiti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

lucas, tu m'épates de jour en jour.

Italiano

lucas, mi stupisci ogni volta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

et alexis, tu m'épates tous les jours.

Italiano

e alexis, mi stupisci ogni giorno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

tu épates le monde extérieur.

Italiano

il mondo là fuori sarà ai tuoi piedi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Ça alors ! je dois reconnaître que tu m'épates !

Italiano

amico, sono commosso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

en parlant de point éclair, tu m'épates là.

Italiano

mi hai sorpreso parlando di punto di infiammabilita'.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,720,664,577 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK