Hai cercato la traduzione di tu m'as comprise da Francese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Italiano

Informazioni

Francese

tu m'as comprise.

Italiano

sai cosa intendo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Francese

tu m'as comprise ?

Italiano

- mi hai capito?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Francese

- tu m'as comprise.

Italiano

- mi hai sentito bene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

tu m'as bien comprise.

Italiano

- sai cosa voglio dire. - no, non lo so.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

bon, tu m'as comprise.

Italiano

ok, va bene, ma sai come la penso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

- tu m'as bien comprise.

Italiano

- oh, mi hai sentito bene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

- tu m'as bien comprise ?

Italiano

- mi hai capito, si'?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

tu m'as très bien comprise.

Italiano

perche' non mi hai aggiornato?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

ouais, tu m'as comprise.

Italiano

gia' dillo a me.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

- tu m'as très bien comprise.

Italiano

sai cosa intendo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

- tu l'as comprise ?

Italiano

- capisci, no?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

tu m'as.

Italiano

eccomi qui, sono tuo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

est-ce que tu m'as comprise?

Italiano

mi hai capito?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

je pense que tu m'as comprise.

Italiano

penso di essermi spiegata.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

hoche la tête si tu m'as comprise.

Italiano

annuisci cosi' so che mi hai capito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

tu as comprise l'allusion ?

Italiano

hai capito il mio riferimento alle sorelle bronte?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

- tu l'as enfin comprise.

Italiano

finalmente l'hai trovata.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

bon, écoute, luschek, tu m'as mal comprise.

Italiano

ok, senti, luschek, forse mi hai fraintesa, ok?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

oh, je pense que tu m'as très bien comprise.

Italiano

oh, penso che tu mi interpreti benissimo. non capisco come dirigi il tuo dipartimento.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

alors ne l'encourage pas, tu m'as comprise ?

Italiano

per cui non incoraggiarlo a bere, ci siamo capite?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,865,371 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK