Hai cercato la traduzione di votre envoi vient de quitter so... da Francese a Italiano

ce serpent vient de mon pays d'origine.
questo serpente viene dalla mia terra.

votre envoi vient d'arripays de destination
your shipment comes from destination arripays

mais son pays d'origine ?
- lo so. ma come l'antico paese?

il vient de quitter.
se n'è appena andato.

et dans son pays d'origine ?
- e in patria?

son pays d’origine, ou
nel proprio paese di origine, o

elle vient de quitter son mari, un vrai con.
ha appena lasciato il marito, un vero cretino.

elle vient de quitter la troupe d'alvin ailey
in effetti, ha appena lasciato la compagnia di alvin ailey

elle vient de quitter washington.
agente ncis a bordo della seahawk.

désolée. il vient de quitter.
mi spiace, ma è uscito un minuto fa.

- elle vient de quitter l'hôtel.
- ha lasciato da poco l'albergo.

batista, le président batista vient de quitter le pays.
- tristi sì, ma la tristezza no.

[il vient de quitter la banque.
e' appena uscito dalla banca.

- pete vient de quitter l'enceinte avec dean.
- con dean. - cosa?

g) date prévue de retour de l'observateur dans son pays d'origine.
g) data prevista per il rientro dell'osservatore nel suo paese di origine.

il vient de quitter la salle de réfrigération.
ha superato la stanza del congelatore.

dégagez ! le raptor vient de quitter le sas
un raptor e' appena partito da una delle camere di equilibrio di poppa.

- le train vient de quitter river junction.
- ll treno ha superato river junction.

monsieur, m. krinsman vient de quitter la réunion.
signore, il signor krinsman ha appena lasciato la riunione.

alavanos importance au droit de tout individu de quitter son pays et d'y revenir librement.
vanneck, sir peter mento successivo, ad una ripartizione di tali costi tra i dodici?