Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la vie est dieu
la vita è la vita
Ultimo aggiornamento 2023-06-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le maître est dieu
domina dea est
Ultimo aggiornamento 2022-05-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ceci est le seigneur est dieu!
haec est domus domini hic deum adora
Ultimo aggiornamento 2018-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
au début est le verbe et le verbe est dieu
in principio verbum, et verbum
Ultimo aggiornamento 2015-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
au début, il est verbe et le verbe est dieu
in principio, verbum est et verbum dei est
Ultimo aggiornamento 2015-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui accusera les élus de dieu? c`est dieu qui justifie!
quis accusabit adversus electos dei deus qui iustifica
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c`est dieu qui est ma puissante forteresse, et qui me conduit dans la voie droite.
deus qui accingit me fortitudine et conplanavit perfectam viam mea
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
car c`est dieu qui produit en vous le vouloir et le faire, selon son bon plaisir.
deus est enim qui operatur in vobis et velle et perficere pro bona voluntat
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et les cieux publieront sa justice, car c`est dieu qui est juge. -pause.
tibi soli peccavi et malum coram te feci ut iustificeris in sermonibus tuis et vincas cum iudicari
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
afin que tous les peuples de la terre reconnaissent que l`Éternel est dieu, qu`il n`y en a point d`autre!
et sciant omnes populi terrae quia dominus ipse est deus et non est ultra absque e
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mais l`Éternel est dieu en vérité, il est un dieu vivant et un roi éternel; la terre tremble devant sa colère, et les nations ne supportent pas sa fureur.
dominus autem deus verus est ipse deus vivens et rex sempiternus ab indignatione eius commovebitur terra et non sustinebunt gentes comminationem eiu
Ultimo aggiornamento 2024-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ensuite viendra la fin, quand il remettra le royaume à celui qui est dieu et père, après avoir détruit toute domination, toute autorité et toute puissance.
deinde finis cum tradiderit regnum deo et patri cum evacuaverit omnem principatum et potestatem et virtute
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l`Éternel est dieu, et il nous éclaire. attachez la victime avec des liens, amenez-la jusqu`aux cornes de l`autel!
viam iustificationum tuarum instrue me et exercebor in mirabilibus tui
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
car qui est dieu, si ce n`est l`Éternel? et qui est un rocher, si ce n`est notre dieu?
quis est deus praeter dominum et quis fortis praeter deum nostru
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: