Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di sépare da Francese a Latino

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Latino

Informazioni

Francese

sépare les Gaulois

Latino

dividit Gallos

Ultimo aggiornamento 2010-06-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Gosmont

Francese

sépare-toi des bons ;

Latino

secerne te a bonis;

Ultimo aggiornamento 2010-06-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Gosmont

Francese

qui sépare des Germains

Latino

qui dividit a Germanis

Ultimo aggiornamento 2010-06-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Gosmont

Francese

qui sépare des Helvétiens

Latino

qui dividit ab Helvetiis

Ultimo aggiornamento 2010-06-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Gosmont

Francese

le nez sépare les deux yeux

Latino

utramque aciem nasus discernit

Ultimo aggiornamento 2011-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Gosmont

Francese

la mer sépare l'Asie de l'Europe

Latino

Asiam Europae abrumpit mare

Ultimo aggiornamento 2014-04-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Gosmont

Francese

Que l`homme donc ne sépare pas ce que Dieu a joint.

Latino

quod ergo Deus iunxit homo non separe

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Gosmont

Francese

Ainsi ils ne sont plus deux, mais ils sont une seule chair. Que l`homme donc ne sépare pas ce que Dieu a joint.

Latino

itaque iam non sunt duo sed una caro quod ergo Deus coniunxit homo non separe

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Gosmont

Francese

A ceux qui sont mariés, j`ordonne, non pas moi, mais le Seigneur, que la femme ne se sépare point de son mari

Latino

his autem qui matrimonio iuncti sunt praecipio non ego sed Dominus uxorem a viro non disceder

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Gosmont

Francese

Dieu dit: Qu`il y ait une étendue entre les eaux, et qu`elle sépare les eaux d`avec les eaux.

Latino

dixit quoque Deus fiat firmamentum in medio aquarum et dividat aquas ab aqui

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Gosmont

Francese

En même temps, le Christ va séparer le mort du vivant

Latino

Nam Christus mortuos a vivis separverit

Ultimo aggiornamento 2015-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

En même temps, le Christ va séparer le mort du vivant

Latino

Ob Adae culpam primam habemus Christum Dominum

Ultimo aggiornamento 2015-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

L'envie de vivre à tes cotés sans jamais nous séparer.

Latino

Animus ad nos separabit absque pariter vivere.

Ultimo aggiornamento 2014-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

séparer

Latino

findere

Ultimo aggiornamento 2014-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Gosmont

Francese

séparer

Latino

discernere

Ultimo aggiornamento 2014-03-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Gosmont

Francese

Ils dorment dans des chambres séparées, bien que mariés.

Latino

Quamquam matrimonio coniuncti sunt, in diversis cubiculis dormiunt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Gosmont

Francese

vous séparer de la bonne

Latino

secernis te a bonis

Ultimo aggiornamento 2013-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

Ce que la Vertu a uni, la mort ne peut le séparer -achraf bouaicha-

Latino

Virtus Junxit, mors non separabit

Ultimo aggiornamento 2013-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

se séparer

Latino

,jk%µlkj,nb lk:!

Ultimo aggiornamento 2013-06-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

non séparé

Latino

indiscretus

Ultimo aggiornamento 2013-05-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Gosmont

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK