Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vignes
vīni
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
plantation de vignes
vĪnogulĀju stĀdĪŠana
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
b . age des vignes
b. vīnogulāju vecums.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
les exploitants de vignes:
vīnogu audzētāji:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
chapitre iiplantation de vignes
ii nodaĻa vīnogulāju stādīšana
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
indication des variétés de vignes
vīnogu šķirnes norāde
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
vignes mères de porte-greffe
vecāku vīnogulāji
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- vignes meres de porte-greffes .
- vecāku vīnogulāji potcelmiem.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
la culture de vignes mères de greffons.
izveidotu potzaru audzētavas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inéligibilité des parcelles après arrachage de vignes
zemes gabalu neatbilstība pēc vīnogulāju izaršanas
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
à la référence des parcelles plantées en vignes,
norādes par zemes gabaliem, kuros aug vīnogulāji,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ii) à la culture de vignes mères de greffons.
ii) lai attīstītu potzaru audzētavas.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
destinées à la culture de vignes mères de greffons;
paredzētas potzaru audzētavām, un
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pépinières viticoles et vignes mères de porte-greffe,
vīnogulāju stādu un potcelmu audzētavas,
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
753/2002, intitulé «indication des variétés de vignes»,
regulas nr. 753/2002 19. pantā, kura nosaukums ir “vīnogu šķirnes norāde”, ir paredzēts:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maintenir les oliveraies et les vignes dans de bonnes conditions végétatives»
olīvu audžu un vīnogulāju uzturēšana labā veģetācijas stāvoklī”.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
titre : aides à l'arrachage de vignes dans certaines appellations
nosaukums : atbalsts dažu nosaukumu vīnogulāju izrakšanai
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
pommes, poires, pêches, cerises, vignes et pommes de terre.
Āboli, bumbieri, persiki, ķirši, vīnogulāji un kartupeļi.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les producteurs arrachent à leurs frais les superficies plantées de vignes sans autorisation.
platības, kuras ir apstādītas ar vīnogulājiem bez atļaujas, ražotāji izar, izmaksas sedzot paši.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
recensent, pour chaque exploitation où sont cultivées des vignes, les informations relatives:
attiecībā uz katru saimniecību, kurā audzē vīnogulājus, savāc informāciju par:
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: