Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Hypersécrétion salivaire
Tnixxija eċċessiva ta’ bżiq
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Hypersécrétion de salive
Wisq bżieq
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Hypersécrétion de salive
Wisq riq
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hypersécrétion de salive,
aktar bżieq fil-ħalq mis-soltu,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hypersécrétion de salive,
aktar riq fil-ħalq mis-soltu,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Hypersécrétion salivaire (Sialorrhée )
Bradikajneżja
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Hypersécrétion de salive et déshydratation
Wisq riq u deidrazzjoni
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Hypersécrétion salivaire, Affections gastro-
Edema tal- farinġi,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Douleur abdominale et dyspepsie Hypersécrétion salivaire
Uġigħ addominali u dispesja Tnixxija eċċessiva ta’ bżieq
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Douleur abdominale et dyspepsie Hypersécrétion salivaire
Uġigħ fl-addome u dispepsja Tnixxija ta’ bżiq
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Hypoesthésie des lèvres, Hypersécrétion salivaire, Dyspepsie,
Ipoesteżija fix-xuftejn, Sekrezzjoni eċċessiva tas-saliva,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Diarrhée, douleurs dentaires, hypersécrétion salivaire, flatulence
Dijarea, uġigħ fis-snien, tnixxija eċċessiva ta’ rieq, , gass.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Peu fréquent : irritation oculaire, hypersécrétion lacrymale, déficience visuelle
Mhux komuni: Irritazzjoni fl-għajnejn; żieda fid-dmugħ; disturb fil-vista
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Fréquent: dyspepsie, vomissements, nausées, constipation, hypersécrétion salivaire
Komuni: dispepsja, rimettar, nawseja, stitikezza, żieda fil-produzzjoni tal-bżieq
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hypotension orthostatique Vomissement, douleur abdominale haute, hypersécrétion salivaire, sécheresse buccale,
amenorrea, galactorea, nuqqas ta ’ erezzjoni normali, ġinekomastija, tnixxija mis- sider, mestrwazzjoni irregulari,
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
flatulence, distension abdominale, hypersécrétion salivaire, reflux gastro-œsophagien, stomatite aphteuse
distensjoni tal-addome, ipersekrezzjoni tas-saliva, marda tar-rifluss tal- gastroesofagu, stomatite aftuża
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Hypersécrétion bronchique, crise d’asthme chez les patients asthmatiques ou les patients ayant des antécédents d’asthme, toux
Iposekrezzjoni bronkjali, attakk tal-ażżma f’pazjenti ażżmatiċi jew pazjenti bi storja ta’ ażżma, sogħla
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Troubles gastro- intestinaux, Gêne gastro-intestinale, Vomissements, Bruits intestinaux anormaux, Flatulence, Hypersécrétion salivaire, Halitose
Disturb gastro- intestinali, Taqlib gastro- intestinali, Rimettar, Ħsejjes tal - musrana mhux nornali, Gass, Żieda fit- tnixxija tal- bżieq, Alitosi
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Chez les adultes, les effets indésirables les plus fréquents avec Abilify par voie orale (observés chez 1 à 10 patients sur 100) sont la nervosité, l’insomnie (troubles du sommeil), l’anxiété, les effets extrapyramidaux (contractions ou spasmes incontrôlés), l’acathisie (besoin constant de bouger), les tremblements, les vertiges, la somnolence (torpeur), la sédation (envie de dormir), les maux de tête, une vision trouble, la dyspepsie (brûlures d’estomac), les vomissements, les nausées (l’envie de vomir), la constipation, hypersécrétion salivaire (augmentation de la production de salive) et fatigue.
F'adulti, l-effetti sekondarji l-aktar komuni meta Abilify jittieħed oralment (li dehru f’bejn 1 u 10 pazjenti minn kull 100) huma nuqqas ta’ serħan, insomnja (diffikultà fl-irqad), ansjetà, disturbi ekstrapiramidali (ċaqliq spasmodiku bla kontroll), akathisia (urġenza kostanti biex persuna tiċċaqlaq), rogħda, sturdament, ħedla tan-ngħas, sedazzjoni (sturdament), uġigħ ta’ ras, viżta mċajpra, dispepsja (ħruq ta’ stonku), remettar, nawżja (tħossok ma tiflaħx), kostipazzjoni, produzzjoni eċċessiva ta' bżieq u telqa (dgħajjef jew għajja).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Douleurs de l’abdomen inférieur*, gastrite*, pancréatite*, prurit anal, colite, dysphagie, changements de la coloration des selles, selles fréquentes, saignements gingivaux, douleurs gingivales, gingivite, glossite, sécheresse des lèvres, odynophagie, proctalgie, hémorragie rectale, hypersécrétion salivaire, sensibilité dentaire, changement de la couleur de la langue, ulcération de la langue
Uġigħ fin-naħa t’isfel tal-addome*, gastrite*, pankrejatite*, ħakk fl-anus, kolite, disfaġja, bidla fil- kulur tal-ippurgar, ippurgar frekwenti, fsada mill-ħanek, uġigħ fil-ħanek, ġenġivite, glossite, xufftejn xotti, uġigħ meta tibla’, proktalġja, emorraġija mir-rektum, tnixxija qawwija ta’ bżieq, sensittività fis-snien, bidla fil-kulur tal-ilsien, ulċeri fl-ilsien
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: