Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di connaissiez da Francese a Olandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Olandese

Informazioni

Francese

Bravo, vous connaissiez la réponse correcte.

Olandese

Goed gedaan, u wist het correcte antwoord.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Si vous connaissiez les faits, vous ne ririez pas.

Olandese

De Raad neemt beslissingen op basis van voorstellen van de Commissie.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Vous connaissiez l'urgence de ce nouveau règlement.

Olandese

Wat proberen wij als energiecommissie met dit verslag te bereiken?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Vous avez dit que vous ne connaissiez pas très bien le Règlement.

Olandese

Uw antwoord was dat u het Reglement niet zo goed kent.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Comment se fait-il, monsieur, que vous connaissiez cet homme?

Olandese

Hoe! kent gij dien man, mijnheer?

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Il est important que vous connaissiez les effets indésirables possibles de ce médicament.

Olandese

Het is belangrijk dat u weet wat de bijwerkingen kunnen zijn.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Je vous l'indique pour que vous connaissiez l'état de la question.

Olandese

Als u er zo over denkt, verzoekt u dan om een wijziging van het Reglement.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Bien que vous les connaissiez tous, je vais passer en revue ces quatre points.

Olandese

U kent deze punten natuurlijk op uw duimpje, maar voor alle zekerheid zal ik ze nog een keer herhalen.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Soit vous n'avez pas voulu répondre, soit vous ne connaissiez pas la réponse.

Olandese

En u heeft dat afgewimpeld of u wist niet wat het antwoord was.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Si vous les connaissiez, en effet, votre façon de voir serait toute différente.

Olandese

Eén voorbeeld van de vele: over de 180 km Frans-Italiaanse grens zijn er in 1989 alleen al in de Alpes Maritimes 200 000 clandestiene immigranten Frankrijk binnengekomen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Vous connaissiez nos ambitions. Je les avais évoquées dans cette enceinte le 4 juillet dernier.

Olandese

Op 4 juli jongstleden heb ik u in deze vergaderzaal onze ambities gepresenteerd, dus u was op de hoogte van onze plannen.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

II est nécessaire que vous connaissiez les signes et les symptômes devant vous alerter pendant votre traitement par Combivir.

Olandese

U moet weten op welke belangrijke klachten en symptomen u moet letten wanneer u Combivir gebruikt.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

II est nécessaire que vous connaissiez les signes et les symptômes devant vous alerter pendant votre traitement par Epivir.

Olandese

U moet weten op welke belangrijke klachten en symptomen u moet letten wanneer u Epivir gebruikt.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

II est nécessaire que vous connaissiez les signes et les symptômes devant vous alerter pendant votre traitement par Lamivudine Teva.

Olandese

U moet weten op welke belangrijke klachten en symptomen u moet letten terwijl u Lamivudine Teva gebruikt.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Il est nécessaire que vous connaissiez les signes et les symptômes devant vous alerter pendant votre traitement par Telzir.

Olandese

U moet de belangrijke signalen en symptomen kennen, zodat u deze in de gaten kunt houden gedurende de periode dat u Telzir inneemt.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Il est nécessaire que vous connaissiez les signes et les symptômes importants devant vous alerter pendant votre traitement par Tivicay.

Olandese

U moet de belangrijke tekenen en symptomen kennen waar u alert op moet zijn tijdens uw gebruik van Tivicay.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Il est nécessaire que vous connaissiez les signes et les symptômes importants devant vous alerter pendant votre traitement par Triumeq.

Olandese

Het is belangrijk dat u op de hoogte bent van belangrijke klachten en symptomen waar u alert op moet zijn wanneer u Triumeq gebruikt.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

II est nécessaire que vous connaissiez les signes et les symptômes importants devant vous alerter pendant votre traitement par Kivexa.

Olandese

U moet op de hoogte zijn van belangrijke tekenen en symptomen waarop u moet letten wanneer u Kivexa gebruikt.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

II est nécessaire que vous connaissiez les signes et les symptômes importants devant vous alerter pendant votre traitement par Trizivir.

Olandese

U moet de belangrijke signalen en symptomen kennen, zodat u deze in de gaten kunt houden zolang u Trizivir gebruikt.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

II est nécessaire que vous connaissiez les signes et les symptômes importants devant vous alerter pendant votre traitement par Ziagen.

Olandese

U moet op de hoogte zijn van belangrijke tekenen en symptomen waarop u moet letten wanneer u Ziagen gebruikt.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK