Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
durée d'action
Da: Traduzione automatica Suggerisci una traduzione migliore Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
durée d'action du vent
windduur
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
durÉe action continue
totale begrotingstoewijzing 400 miljoen ecu
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
durée: action ponctuelle
looptijd: eenmalig
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
bronchodilatateurs bêtastimulants à courte durée d’action
kortwerkende bronchodilatoire beta-agonisten
bêta-2 agonistes (longue durée d’action)
2-agonisten (langwerkende)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
sa durée d’action est de 3 à 5 heures.
de werking houdt 3 tot 5 uur aan.
pegasys est un interféron à longue durée d’action.
pegasys is een langwerkend interferon.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
cela signifie que levemir a une durée d’action longue.
dit betekent dat levemir een langere werkingsduur heeft.
l'estriol est un oestrogène naturel à courte durée d'action.
oestriol is een kortwerkend natuurlijk oestrogeen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
cela signifie que tresiba présente une durée d’action prolongée.
dit betekent dat tresiba een lange werkingsduur heeft.
sa durée d’action peut atteindre 24 heures (figure 1).
de werking kan 24 uur aanhouden (afbeelding 1).
agoniste des récepteurs bêta- 2 adrénergiques à longue durée d’action
langwerkende bèta2-adrenerge agonist
agoniste du récepteur bêta2-adrénergique (longue durée d’action)
beta2-adrenoceptor agonist (langwerkend)
insuline à début d’action progressif et longue durée d’action
insuline met een geleidelijk intredende werking en een lange werkingsduur
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
la durée d’action de porcilis ar-t df a également été étudiée.
ook de werkingsduur van porcilis ar-t df werd onderzocht.
il convient de prendre en considération la longue durée d’action de trevicta.
men dient rekening te houden met de langdurige werking van trevicta.
insuline à début d’action rapide et durée d’action modérément longue
insuline met een snel intredende werking en een matig lange werkingsduur
la durée d’action de tresiba est supérieure à 42 heures aux doses thérapeutiques.
de werkingsduur van tresiba is langer dan 42 uur binnen de therapeutische dosisgrenzen.
tresiba est une insuline basale à durée d’action prolongée appelée insuline dégludec.
tresiba is een langwerkende basale insuline, genaamd insuline degludec.
la durée d’action d’une dose unique de ryzodeg est supérieure à 24 heures.
de werkingsduur van een eenmalige dosis ryzodeg is langer dan 24 uur.
