Hai cercato la traduzione di elle avait fixé un rendez vous da Francese a Olandese

un rendez-vous avec lui
een afspraak met haar

_ouvrir un rendez-vous
_open afspraak

elle avait tort.
zij had ongelijk.

souhaitez obtenir un rendez-vous
graag een afspraak

planifier un rendez-vous non contractuel
vrijblijvende afspraak plannen

si vous souhaitez confirmer un rendez-vous
als je een afspraak wilt bevestigen

un rendez-vous dans un calendrier evolution.
een afspraak op een evolution-kalender.

si vous oubliez un rendez-vous pour rotateq
als u een afspraak voor rotateq vergeet:

si vous manquez un rendez-vous pour recevoir keytruda
als u een afspraak voor de toediening van keytruda mist

un rendez-vous est fixé avec le bureau r-mena.
een afspraak wordt gemaakt met bureau r-mena.

la commission, elle, avait fixé ces seuils à un tiers des etats membres.
(3) een tegen een lid ingesteld onderzoek of ingestelde strafrechtelijke vervolging wordt op wens van het parlement geseponeerd.

concernant l'emploi, cologne sera un rendez-vous intéressant.
wat werkgelegenheid betreft wordt keulen een belangrijke ontmoeting.

affiche les horaires d'un rendez-vous@title: group
toont de tijdinformatie van de afspraak. @title:group

dans quelques semaines, fin mars, nous avons un rendez-vous important!
ons resten nog enkele weken tot eind maart.

— un rendez-vous vous sera proposé pour venir le consulter à la commission.
in welke taal dient het verzoek te worden gedaan ?

cardiff n'était pas un rendez-vous de décisions con crètes ou ponctuelles.
hij heeft dit leidmotief gevolgd met de overtuiging en het enthousiasme dat we van hem gewend zijn.

je crois que cette fois, il s'agit d'un rendez-vous décisif.
het beslissend rendez-vous deze keer, denk ik.

si vous manquez un rendez-vous, prenez-en un autre le plus rapidement possible.
wanneer u een afspraak heeft gemist, maak dan zo spoedig mogelijk een nieuwe afspraak.

car j'avais un rendez- vous j'étais très attentif à écouter la sonnerie.
ik had een afspraak en heb goed op de bel gelet.

si vous manquez un rendez-vous, convenez d’un autre rendez-vous dès que possible.
maak zo snel mogelijk een nieuwe afspraak indien u er een heeft gemist.