Hai cercato la traduzione di en l'absence de réserves da Francese a Olandese

en l'absence de nitrate
bij afwezigheid van nitraten

en l'absence de cyanamide calcique
bij afwezigheid van calciumcyaanamide

séropositivité : en l'absence de traitement.
seropositiviteit zonder behandeling.

tarceva en l’absence de rifampicine.
150 mg tarceva zonder behandeling met rifampicine.

saignement ou bleu en l’ absence de blessure
elke bloeding of blauwe plek zonder dat u zich bezeerd heeft

enfin, l' absence de transparence.
tot slot is er nog het gebrek aan transparantie.

• en l'absence de défaillances (fonctionnement normal)
• storingsvrij bedrijf (normaal bedrijf)

en absence de mobilité articlaire :
bij gebrek aan gewrichts-mobiliteit :

en l' absence de risque, toute limitation est inutile.
als er geen gevaar bestaat, heeft men ook geen termijn nodig.

- de l’ absence de traitement alternatif,
- het ontbreken van alternatieve behandeling,

par la cour des comptes en l' absence de jan o. karlsson président
voor de rekenkamer in afwezigheid van jan o. karlsson president

dose pendant les cycles 2 à 6 en l’ absence de toxicité
reductie bij voorafgaande toxiciteit dosis tijdens cyclus 1 dosis tijdens cycli 2-6 in afwezigheid van toxiciteit

les installations de production de sng pourraient alors fonctionner continuellement à pleine capacité et en l'absence de réserves.
de stvg-centrales zouden dan voort durend op volle capaciteit kunnen werken en zonder reserves.

rc = rémission complète rcp = rémission complète en l’ absence de
cr = complete remissie

un moyen de regagner de la population en l'absence de réserves foncières et de contribuer à l'habitabilité des quartiers ?
een middel om bevolking terug te winnen in afwezigheid van grondreserves en om bij te dragen tot de bewoonbaarheid van de wijken?

en l' absence de règles multilatérales, il y aura une avalanche d' accords bilatéraux.
zonder multilaterale regels zal er een wirwar aan bilaterale overeenkomsten komen.

en l' absence de décision dans le délai prescrit, la décision est réputée positive.
bij ontstentenis van een beslissing binnen de voorgeschreven termijn, wordt de beslissing geacht positief te zijn.

- insuffisance cardiaque des classes nyha iii-iv, en l’ absence de données
- patiënten met hartfalen met nyha functionele classificatie iii-iv vanwege een gebrek aan

en l’ absence de traitement, ces symptômes s’ aggravent au fil du temps.
aangezien het aantal patiënten met het hunter-syndroom klein is, is sprake van een zeldzame ziekte.

le tadalafil n’ a pas d’ effet en l’ absence de stimulation sexuelle.
tadalafil heeft geen effect bij afwezigheid van een seksuele stimulus.