Hai cercato la traduzione di en matière d'électricité da Francese a Olandese

, tifs à la publication des demandes en matière d'électricité
bovendien wordt de vergunning­houder verzocht een bouwprogramma over te leggen, waarin de tijdstippen zijn vermeld waarop de verschillende ontwerp— en ontwikkelingsprogramma's voor de installatie moeten zijn voltooid, volgens het tijdschema van dit programma.

en matière de régularité, qualité et facturation des fournitures d'électricité;
inzake regelmaat, kwaliteit en facturering van elektriciteitsleveringen;

munes en matière d'électricité produite par des sources d'énergie renouvelables.
het tweede alternatief wordt gevormd door de hernieuwbare energiebronnen.

comité d'experts en matière de transit d'électricité sur les grands réseaux
adviescollege voor de doorvoer van elektriciteit via de hoofdnetten

des règles en matière d’efficacité énergétique des réseaux d’électricité.
energie-efficiëntie met betrekking tot elektriciteitsnetten.

considérant que le pouvoir fédéral est compétent en matière des tarifs d'électricité;
overwegende dat de federale overheid bevoegd is voor de elektriciteitstarieven;

epreuve orale portant sur les connaissances théoriques en matière d'électricité et d'électronique :
mondelinge proef over de theoretische kennis inzake elektriciteit en elektronica :

en matière de collecte de données, sur les consommations d'électricité transitant sur leur réseau;
inzake verzameling van gegevens over het verbruik van energie die via hun net doorvoert;

objet : garanties en matière d'approvisionnement en électricité et en gaz à l'intérieur de la communauté
de commissie onderzoekt momenteel welke maatregelen er met het oog op de voltooiing van de interne energiemarkt moeten worden genomen.

1° d'un effectif suffisant ayant les connaissances nécessaires en matière de fourniture d'électricité;
1° voldoende personeel met de nodige ervaring op het vlak van de levering van elektriciteit;

en matière de production d'électricité, il est toujours nécessaire d'accélérer la conversion aux énergies renouvelables.
voor de opwekking van energie moet versneld worden overgeschakeld op hernieuwbare energiebronnen.

"le comité souligne que la cogénération joue un rôle très efficace en matière de production de chaleur et d'électricité.
"het comité onderstreept de rol van warmtekrachtkoppeling (wkk) als zeer efficiënte productiewijze voor warmte en elektriciteit.

7.7 la définition d'exigences particulièrement détaillées pour garantir la transparence en matière de production d'électricité et de gaz.
7.7 vastlegging van zeer gedetailleerde vereisten dient ter waarborging van transparantie in de opwekking van elektriciteit en de productie van gas.

(139) selon be, il n'existe pas de surcapacité en matière de production d'électricité en grande-bretagne.
(139) volgens be is er in de stroomopwekking geen overcapaciteit in groot-brittannië.

poursuivre la mise en œuvre de l’acquis de l’union européenne en matière de gaz et d’électricité.
verdere tenuitvoerlegging van het acquis van de europese unie op het gebied van aardgas en elektriciteit.

une ouverture immédiate du marché créerait des problèmes substantiels, notamment en matière de sécurité d’approvisionnement en électricité.
onmiddellijke openstelling van de markt zou grote problemen veroorzaken, met name voor de zekerheid van de electriciteitsvoorziening.

le marché intérieur de l’énergie accroît l’interdépendance des États membres en matière d'approvisionnement en électricité et en gaz.
de interne energiemarkt leidt tot meer onderlinge afhankelijkheid van de lidstaten inzake energievoorziening, zowel wat gas als wat elektriciteit betreft.

Électricité: la situation en matière de points de recharge en électricité varie considérablement d'un État à l'autre.
elektriciteit: wat elektrische laadpunten betreft, verschilt de situatie sterk in de eu.

la directive sur les énergies renouvelables a fixé un objectif ambitieux pour l'année 2010 en matière d'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables.
in de richtlijn over hernieuwbare energie is voor "groene stroom" overigens een ambitieus streefcijfer vastgesteld dat tegen 2010 moet worden gehaald.

ainsi, nous avons déjà intentéun recours concernant la discrimination dontles roms sont victimes en matière d’accès auréseau d’électricité.
zohebben wij bijvoorbeeld al een zaak gevoerdover discriminatie jegens de roma bij de elektriciteitsvoorziening.