Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il n' a pas changé.
dat is niet veranderd.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il n' a pas été invité.
hij werd echter niet uitgenodigd.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
n'a pas travaillé dans les deux dernières années.
heeft de twee laatste jaren niet gewerkt.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toutefois, il n’ a pas été
43 etnische verschillen
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
il n' a pas encore été ratifié.
ze is nog niet geratificeerd.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de plus, il n’ a pas été mis
re in de vierde studie kregen ongeveer 800 patiënten van 2 jaar of ouder, intermitterend of continu, 0,1% tacrolimuszalf in een open-label lange termijn veiligheidsstudie waarvan de duur van de behandeling
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
il n' a pas tiré de coups de feu.
hij heeft geen schot gelost.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
toutefois, il n' a pas encore démarré.
dat project is echter nog niet van start gegaan.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il n’ a pas été observé de myélosuppression
er werden geen aanwijzingen voor een cumulatieve myelosuppressie waargenomen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
il n' a pas résolu la crise de l' esb.
de europese raad heeft het bse-probleem niet opgelost.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
qu’ il n’ a pas encore été atteint.
1 full analysis set (intent-to-treat) 2 geschatte mediane overleving
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
raison pour laquelle la personne n'a pas travaillé bien qu'ayant un emploi
reden waarom de betrokkene niet gewerkt heeft, hoewel hij of zij wel werk had;
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la personne n’a pas travaillé, mais a recherché activement un emploi
geen werkkring, actief werk zoekend
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il n' a pas encore si longtemps, cette idée dominait.
nog niet zo lang geleden was die mening nog overal te horen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- raison pour laquelle la personne n'a pas travaillé bien qu'ayant un emploi,
- reden waarom de betrokkene niet werkte hoewel hij werk had,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dites-vous qu' il a voté ou qu' il n' a pas voté?
zegt u nu dat hij wel of niet heeft gestemd?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
en réalité, il n’ a pas répondu à cette question.
hij heeft die vraag nog niet echt beantwoord.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
monsieur telkämper, pourquoi dites-vous qu' il n' a pas fonctionné?
mijnheer telkämper, waarom zegt u dat dit systeem niet gewerkt heeft?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
malheureusement, il n’ a pas encore eu lieu jusqu’ à présent.
tot dusver is daar helaas nog niets van gekomen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il n’ a pas été mené d’ essais cliniques thérapeutiques avec eucreas.
er zijn geen therapeutische klinische onderzoeken uitgevoerd met eucreas.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: