Hai cercato la traduzione di il pourra continuer à faire l'e... da Francese a Olandese

l’ estimation de
een totaal van 52 patiënten met invasieve ziekte veroorzaakt door serotypen uit het vaccin had zich opgebouwd in een uitgebreide geblindeerde follow-up periode tot 20 april 1999.

en 2001 , il pourra le faire de façon décentralisée2 .
met betrekking tot euromunten heeft de sector de mogelijkheid tests uit te voeren in door de lidstaten voor dat doeleinde opgezette testcentra . ecb jaarverslag -* 1999

j'espère qu'il pourra en faire plus.
ik hoop echter dat hij hier vaart achter kan zetten.

le parlement européen a soutenu cette approche et j'espère qu'il pourra continuer à le faire.
wat de eventuele betrokkenheid van het europees parlement bij dit dossier betreft, zijn we nog niet zover dat we kunnen zeggen welke vorm deze zal aannemen.

j'espère qu'il pourra l'être.
ik hoop dat hij alsnog hier aanwezig kan zijn.

il pourra notamment être nécessaire, à l'avenir, de continuer à réfléchir à l'utilisation d'antibiotiques ou de vaccins.
met name zal het gebruik van antibiotica of vaccinatie in de toekomst misschien nader moeten worden overwogen.

je voulais seulement me rallier à l' estimation de l' interprète!
ik wil mij graag van harte bij haar inschatting aansluiten!

il pourra posséder une entreprise mais non l'exploiter.
basismodel van de registers

c'est là qu'il pourra:
communautair initiatief pesca

il pourra accueillir 500 lits.
er is plaats voorzien voor 500 klassieke ziekenhuisbedden.

il réalise un travail important et nous espérons qu' il pourra continuer dans cette voie.
het werk dat hij verricht is van grote waarde, en onze hoop is dat hij dat onverminderd kan voortzetten.

il pourra adresser des recommandations d'actions à la commission."
het forum kan de commissie vervolgens aanbevelingen doen voor bepaalde acties.

il pourra alors être nécessaire de procéder à certaines corrections.
wij steunen ook amendement 12 aangezien het eveneens de sociale aspecten versterkt.

il pourra nous dire ce qu'il en pense.
het kan daarover dan zijn standpunten kenbaar maken.

il pourra être revu en 2025 au plus tard.
deze factor zal uiterlijk in 2025 kunnen worden herzien.

on peut espérer qu'il pourra être terminé en 1978.
men hoopt de studie in 1978 te kunnen beëindigen.

cependant, il pourra être nécessaire de modifier la posologie d’ultratard.
soms is het echter nodig de dosering aan te passen.

il pourra également ne pas appliquer cette restriction.
hij zal eveneens deze beperking niet van toepassing kunnen verklaren.

il pourra ensuite remplir plus ou moins sa fonction.
in het verslagmetten luidt het antwoord hierop: ,ja".

il pourra ainsi accroître et développer sa fonction d'audit interne.
dat zal ruimte scheppen voor uitbreiding en ontwikkeling van de interne controletaken van de financiële controle.