Hai cercato la traduzione di je n'ai pas effacé ton nom da Francese a Olandese

donc je n'ai pas
dat zou zeer arrogant zijn.

je n'ai pas aimé.
ik vond het niet leuk.

je n'ai pas de chat.
ik heb geen kat.

non, je n'ai pas aidé.
neen, ik heb niet geholpen.

je n'ai pas de voiture
ik heb geen auto

je n'ai pas d'argent.
ik heb geen geld.

je n'ai pas pris de poids.
ik ben niet toegenomen in gewicht!

je n'ai pas l'adresse, là.
ik heb nu het adres niet.

je n'ai pas assez d'argent
ik heb geen genoeg geld

-- je n’ai pas de cabines.
"ik heb geen hutten."

-- je n'ai pas perdu mon temps.
--„ik heb geen tijd verloren.”

je n'ai pas besoin de le répéter.
ik hoef dit niet te herhalen.

je n'ai pas d'énergie, aujourd'hui.
ik heb geen energie vandaag.

je n'ai pas besoin de m'y attarder.
ik hoef daar niet over uit te weiden.

-- moi, je n'ai pas demandé de congé.
--„ik? ik heb geen verlof gevraagd.”

je n'ai pas besoin de vendre ma région.
ik hoef mijn regio dus niet aan de man te brengen; dat doet ze zelf wel.

je n'ai pas d'autre solution pour aujourd'hui
voor vandaag heb ik geen andere oplossing

je n'ai pas besoin d'en faire l'historique.
u mag niet vergeten dat dit de laatste kans is op een open debat voor de zaak in het bemiddelingscomité verdwijnt.

entretemps, je n'ai pas approuvé le rapport schmid.
de gue/ ngl-fractie stelt er prijs op haar standpunt ter zake in herinnering te brengen.

je n'ai pas besoin d'un interprète de conférences.»
ik heb geen conferentietolk nodig."