Hai cercato la traduzione di l'accueil et l intégration des ... da Francese a Olandese

l'"intégration des réfugiés"
"integratie van vluchtelingen"

financer l'intégration des réfugiés
financiering van de integratie van vluchtelingen

intégration des réfugiés
integratie van vluchtelingen

fondation nationale pour l'accueil et l'insertion des réfugiés
nationale stichting voor de opvang en integratie van vluchtelingen

améliorer l'accueil et l'intégration des migrants en europe;
ervoor zorgen dat europa klaar is voor de opvang en integratie van migranten;

l'intégration des réfugiés dans l’ue
integratie van vluchtelingen in de eu

pour promouvoir l’intégration des réfugiés
van de integratie van vluchtelingen

un vrai partage des responsabilités pour l'accueil et l'intégration des réfugiés doit être mis en place.
er moet worden gezorgd voor een echte lastenverdeling op het gebied van de opvang en integratie van vluchtelingen.

amélioration concrète de l'intégration des réfugiés
concrete verbeteringen bij de integratie van de vluchtelingen;

objet: l'intégration des réfugiés dans l’ue
betreft: integratie van vluchtelingen in de eu

migration, droit d'asile et intégration des réfugiés
immigratie, asielrecht en integratie van vluchtelingen

«e) en soutenant l’accueil et l’intégration sociale et économique des migrants et des réfugiés.»
"e) het ondersteunen van de opvang en de sociale en economische integratie van migranten en vluchtelingen;"

programme d'action communautaire pour promouvoir l'intégration des réfugiés
communautair actieprogramma ter bevordering van de integratie van vluchtelingen

3° la politique d'accueil et d'intégration des immigrés ».
3° het beleid inzake onthaal en integratie van inwijkelingen ».

l'accueil et l'intégration des immigrés et la politique en matière de minorités ethnoculturelles en général;
het onthaal en de integratie van inwijkelingen en het beleid inzake etnisch-culturele minderheden in het algemeen;

intensifier les efforts d’intégration des réfugiés.
intensivering van de inspanningen om vluchtelingen te laten integreren.

ces projets couvraient un large éventail d'activités, telles que la procédure de sélection, l'accueil et l'intégration des réfugiés réinstallés11.
deze projecten hadden betrekking op een brede waaier van activiteiten, zoals het selectieproces en de ontvangst en integratie van de hervestigde vluchtelingen11.

action iii: promotion de la coopération européenne pour l'intégration des réfugiés
actie iii: bevordering van europese samenwerking ten behoeve van de integratie van vluchtelingen

objet: «l'intégration des réfugiés dans l'ue» (avis exploratoire)
betreft: integratie van vluchtelingen in de eu (verkennend advies)

2° politique d'accueil et d'intégration des nouveaux membres du personnel;
2° ontvangst- en integratiebeleid van de nieuwe personeelsleden;