Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
addition du restaurant
afrekening
Ultimo aggiornamento 2016-06-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
employé du service d'achat.
bediende van de aankoopdienst.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
employé du service du personnel
bediende personeelsdienst
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l'employé du bureau de placement lui confirme qu'elle est à la bonne adresse.
na de inschrijfprocedure, waarbij klant en consulent zich veelvuldig over een beeldscherm buigen en allerlei persoonlijke en marktrelevante informatie uitwisselen en vastleggen, wordt per computer een vraagaanbod vergelijking uitgevoerd, waarbij systematisch wordt gezocht naar geschikte vacatures die wel bekend zijn maar waarvan de omschrijvingen nog niet of niet meer in het open gedeelte van het arbeidsbureau zijn aangeplakt.
transmet l'information nécessaire, relative aux réservations et clients, aux responsables du restaurant, de la cuisine, du nettoyage;
geeft de nodige informatie m.b.t. reservaties en klanten door aan de verantwoordelijken van het restaurant, keuken, schoonmaak;
pupitreur: cet employé du centre de calcul est responsable du bon fonctionnement du système.
zeer in het algemeen moet men constateren dat de werkbelasting voor de bedienden is toegenomen, en wel met dien verstande, dat hen in een bepaalde tijdeenheid een grotere hoeveelheid werk wordt verstrekt.
conseille lors de l'achat des vins en concertation avec le maître d'hôtel, le manager du restaurant (gérant) ou le manager f&b;
verstrekt advies bij de aankoop van wijnen in overleg met de maître d'hôtel, de restaurantmanager (zaakvoerder) of de f&b manager;