Hai cercato la traduzione di la frontière n'est pas facile à... da Francese a Olandese

la vie n'est pas facile.
het leven gaat niet altijd over rozen.

la tâche n' est pas facile.
dat is een moeilijke kwestie.

ce n'est pas facile.
dat geldt nog in sterkere mate voor het angrijpende probleem van de vluchtelingen.

pourtant la tâche n'est pas facile
maar dat is geen gemakkelijke opgave

pourtant, la tâche n'est pas facile
geen gemakkelijke opgave

la décision de vacciner n' est pas facile à prendre.
het is niet gemakkelijk om in deze kwestie een besluit te nemen.

ce problème n'est pas facile à résoudre.
dit is geen eenvoudig aan te pakken probleem.

leur travail n' est pas facile.
hun werk is inderdaad niet gemakkelijk.

ce n'est pas facile, certes.
natuurlijk is dat niet per se gemakkelijk.

parler anglais n'est pas facile.
engels spreken is niet makkelijk.

de l'automobile, n'est pas facile.
ik voeg hier evenwel aan toe dat wij volop bezig zijn met de verwezenlijking van deze eis.

ii n'est pas facile de le vérifier.
dit is niet gemakkelijk te beoordelen.

ce n'est pas facile, mais il progresse.
het is niet gemakkelijk, maar er is vooruitgang.

la transition à la démocratie au chili n' est pas facile.
de overgang naar democratie verloopt niet gemakkelijk in chili.

ce n'est pas facile, mais c'est nécessaire.
dit is niet gemakkelijk, maar wel noodzakelijk. zakelijk.

l'anglais n'est pas facile mais est intéressant.
engels is niet eenvoudig, maar het is interessant.

enseigner à de jeunes enfants n'est pas facile.
lesgeven aan jonge kinderen is niet makkelijk.

l'anglais n'est pas facile, mais c'est intéressant.
engels is niet eenvoudig, maar het is interessant.

ce n' est pas facile mais nous savons qu' elle est prête à la saisir.
dat zal niet eenvoudig zijn, maar we weten dat groot-brittannië bereid is die kans waar te nemen.

il n' est pas facile de garantir un enseignement des langues approprié à tallinn.
het wordt niet gemakkelijk om in tallin een goede taalopleiding in stand te houden.