Hai cercato la traduzione di le client final à changé d'avis da Francese a Olandese

le client
de cliënt

le client.
de klant.

— le client.
• arbeidsgebied „voertuig"; eanalyseerd en uitgeschakeld. snel-

la commission n' a pas changé d' avis.
de commissie huldigt dit standpunt nog steeds.

la cour des comptes a simplement changé d' avis.
de rekenkamer is dus van inzicht veranderd.

madame schierhuber, la commission n' a pas changé d' avis.
mevrouw schierhuber, de commissie is niet van mening veranderd.

moi aussi, entre-temps, j' ai changé d' avis.
ik ben in de tussentijd ook van gedachten veranderd.

l'identité et l'adresse du gestionnaire de réseau auquel le client final est raccordé;
de identiteit en het adres van de beheerder van het net waarop de eindafnemer aangesloten is;

j' ai cru comprendre qu' entre-temps le conseil aussi pourrait avoir changé d' avis.
ik heb begrepen dat men inmiddels ook in de raad mogelijk een andere mening zou kunnen hebben.

peut-être ont-ils changé d' avis depuis le débat en commission.
misschien is men sinds het debat in de commissie van mening veranderd.

certes, le conseil a agi de manière confuse, a changé d' avis en cours de route, est absent.
het is een feit dat de raad op onsamenhangende wijze is opgetreden, diverse malen van koers is gewijzigd en hier vandaag afwezig is.

les consommateurs ont à présent sept jours pour changer d' avis.
nu hebben de consumenten zeven werkdagen om eventueel nog van gedachten te veranderen.

"client final": le client achetant de l'électricité pour sa consommation propre;
(i) "eindafnemer": afnemer die elektriciteit koopt voor eigen verbruik;

monsieur le président, la commission a changé d' avis sur le fonctionnement du règlement de coordination des instruments de pré-adhésion.
mijnheer de voorzitter, met betrekking tot de aanpak van de verordening voor de coördinatie van de pretoetredingsinstrumenten is de commissie in de tussentijd van mening veranderd.

en même temps, nous n' avons pas changé d' avis quant à la publication des procès-verbaux.
tegelijkertijd hebben we onze visie op de publicatie van de notulen niet gewijzigd.

9) «client final»: le client achetant de l'électricité pour sa consommation propre;
9.%quot%eindafnemer%quot%: een afnemer die elektriciteit koopt voor eigen verbruik;

le nombre croissant de victimes d' accidents de la route nous fait changer d' avis.
het toenemende aantal verkeersdoden brengt ons op andere gedachten.

il est déplorable que notre propre gouvernement tente de forcer les citoyen à changer d' avis.
het is spijtig dat onze eigen regering probeert de burgers te dwingen om van gedachten te veranderen.

je recommande vivement au parlement de changer d' avis.
met nadruk wil ik het parlement aanraden om hierbij een ander standpunt in te nemen.

nous ne donnons pas aux citoyens la possibilité d' assister à des discussions où les députés peuvent changer d' avis.
wij geven de burgers geen mogelijkheid een parlement te zien waar de meningen echt botsen.