Hai cercato la traduzione di nombre de lits fait à l'arrivée da Francese a Olandese

nombre de lits
beddenbestand

nombre de lits occupés
aantal bezette bedden

li = nombre de lits dans l'hôpital i;
li = aantal bedden in ziekenhuis i;

où le nombre de lits agréés est égal à :
waarbij het aantal erkende bedden gelijk is aan :

nombre de lits par 1000 habitants
beddenpromillage

nombre de lits x 365 x 0,8
aantal bedden x 365 x 0,8

le nombre de lits par chambre;
het aantal bedden per kamer;

réduction volontaire du nombre de lits
vrijwillige bedvermindering

calcul du nombre de lits de pédiatrie agréés à réduire
berekening van het te verminderen aantal erkende pediatriebedden :

nombre de lits ghi = nombre de lits g de l'hôpital considéré
aantal bedden gzi = aantal g-bedden van het beschouwde ziekenhuis

nombre de lits ghi = nombre de lits justifiés g de l'hôpital considéré
aantal bedden ghi = aantal verantwoorde g-bedden van het beschouwde ziekenhuis.

nombre de lits médecins d'hôpital (par habitant)
aantaΙ Ζ i ekenhu i s­artsen bedden (per hoofd van de bevolking)

le nombre de lits agréés comme lits mrpa ou lits mrs dont dispose l'institution.
het aantal bedden erkend als rob-bedden en als rvt-bedden waarover de instelling beschikt.

au cas où le nombre de lits hospitaliers est augmenté :
ingeval het aantal ziekenhuisbedden wordt vermeerderd :

services pour lesquels un nombre de lits justifiés est calculé
diensten waarvoor een aantal verantwoorde bedden wordt berekend

nombre de lits d'hôpitaux — 1986 (pour 1 000 habitants)
aantal ziekenhuisbedden — 1986 (per 1 000 inwoners)

nbre de lits ghi
aantal gzi - bedden

l'ensemble du service de stage doit disposer du nombre de lits exigés.
binnen het geheel van de stagedienst moet het vereist aantal bedden bereikt worden

nombre de lits_cd = le nombre de lits c et d agréés;
aantbed_cd = het totaal aantal erkende c- en d- bedden;

1988 nombre de lits d'hôpitaux pour 1 000 habitants (') dont: secteur psychiatrique (')
1988 aantal ziekenhuisbedden per 1 000 inwoners (') waarvan in de psychiatrie (')