Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pour moi, c'est prati
de blokkering ervan is te wijten aan meningsverschillen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour moi. c'est inacceptable.
ik vind dat dit niet kan.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
pour moi c' est une date historique.
voor mij is het een historische datum.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pour moi, c' est la voie suisse.
voor mij is dat de zwitserse weg.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pour moi, c’ est plus que suffisant.
dat vind ik meer dan genoeg.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pour moi, c'est incompréhensible et abominable.
tk vind het dan ook goed dat ons parlement oordeelt dat het onze pücht is de herinnering te bewaren aan aüe slachtoffers van de barbaarsheid van de nazi's.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour moi, c'est tout à fait insuffisant!
ten slotte is dit verslag achterhaald.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour moi, c' est un point de référence.
voor mij vormt dit cijfer een referentiepunt.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pour moi, c’ est l’ aspect fondamental.
en dat is voor mij het fundamentele probleem.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
«ce qui compte pour moi, c'est le résultat.
"wat telt, is het resultaat.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
pour moi, c'est un critère évidemment très important.
voor mij is dat duidelijk een heel belangrijk criterium.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour moi, c'est tout simplement diluer le pro blème.
daatom vtagen we de gezondheidsleei ten aanzien van de nucleaire sectot veidet te ontwikkelen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour moi, c’ est comme donner carte blanche.
ik ben van mening dat dit neerkomt op het geven van carte blanche.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
adamou (com). — (gr) pour moi, c'est simple.
vraag nr. 100 van de heer adamou (h-241/87):
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la survie, pour moi, c'est la puissance et la générosité.
om voort te bestaan, moet de basis van ons handelen volgens mij kracht en edelmoedigheid zijn.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour moi, c' est véritablement incompréhensible, pire, c' est un vrai scandale.
ik vind dat echt onbegrijpelijk. ik vind dat zelfs een schandaal.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
c' est pour moi inacceptable.
voor mij is dat onaanvaardbaar.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pour moi, c' est quelque chose qui ne devrait même pas se discuter.
wat mij betreft mag daaraan op geen enkele wijze worden getornd.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
je dis que, pour moi, c'est un moment de douleur et de peine.
ik zeg dat dit voor mij een ogenblik van smart en verdriet is.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce qui est clair, pour moi, c'est que ce n'était pas une comédie.
graenitz van de samenleving.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: