Hai cercato la traduzione di pratiques anticoncurrentielles da Francese a Olandese

pratiques anticoncurrentielles
concurrentiebeperkende praktijken

les pratiques anticoncurrentielles
concurrentiebeperkende praktijken

prévention des pratiques anticoncurrentielles
bestrijding van concurrentiebeperkende praktijken

lutte contre les pratiques anticoncurrentielles
bestrijding van concurrentievervalsing

la lutte contre les pratiques anticoncurrentielles
bestrijding van concurrentievervalsing

les pratiques anticoncurrentielles consistent en particulier:
deze concurrentiebeperkende praktijken zijn onder meer:

pratiques anticoncurrentielles dans le domaine des transports
oneerlijke praktijken in de vervoersector

contrôle des pratiques anticoncurrentielles dans les licences contractuelles
bestrijding van concurrentiebeperkende gedragingen in conctractuele licenties

mesures provisoires à l'encontre de pratiques anticoncurrentielles
voorlopige maatregelen tegen praktijken die tegen de concurrentie zijn gericht

prévention des pratiques anticoncurrentielles dans le secteur du courrier
voorkoming van concurrentiebeperkende praktijken bij koeriersdiensten

ces procédés renforcent les concentrations et les pratiques anticoncurrentielles.
op die manier zullen concentraties en praktijken die de mededinging aantasten alleen maar toenemen.

les pratiques anticoncurrentielles constatées étaient notamment les suivantes:
bij de vastgestelde concurrentiebeperkende praktijken ging het in het bijzonder over:

la procédure comprend un volet relatif aux pratiques anticoncurrentielles.
de procedure heeft onder meer betrekking op de concurrentiebeperkende praktijken.

accord ue-corée du sud en matière de pratiques anticoncurrentielles
overeenkomst tussen de eu en zuid-korea inzake concurrentieverstorende praktijken

suppression des pratiques anticoncurrentielles qui menacent l'intégration des marchés
uit de weg ruimen van praktijken die de concurrentie belemmeren en de marktintegratie bedreigen

aux termes du décret de 1984 sur les pratiques anticoncurrentielles (exclusions)
toepassing van het nationale mededingingsrecht

accord ue-japon concernant la coopération en matière de pratiques anticoncurrentielles
overeenkomst tussen de eu en japan betreffende samenwerking ter bestrijding van concurrentieverstorende activiteiten

accord ue-japon concernant la coopération en matière de pratiques anticoncurrentielles viii
overeenkomst tussen de eu en japan betreffende samenwerking ter bestrijding van concurrentieverstorende activiteiten viii

la promotion de la compétitivité par la lutte contre les ententes et les pratiques anticoncurrentielles
bevordering van de concurrentie door bestrijding van kartelvorming en door antitrustregels

4)le pouvoir compensatoire de la demande de façon à éviter les pratiques anticoncurrentielles.
4.het tegenwicht dat de vraag kan bieden tegen het ontstaan van concurrentiebeperkendepraktijken.