Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
d aide financière à l'ukraine: information.
d financiële bijstand aan oekraïne: informatie.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d — l'aide À la recherche
d) steun voor onderzoek
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d aide macrofinancière à l'albanie: échange de vues.
d betrekkingen met de landen van het middellandsezeegebied: stand van de onderhandelingen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d aide d'urgence.
d verzekering van de voedselvoorziening.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d l'aide non remboursable relative à la réadaptation;
□ de administratieve uitgaven;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d l'aide aux coopératives α
d ondersteuning van coöperaties
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d aide aux régions d'europe
ccam92070nlc α europese regio's krijgen steun
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d aide financière et technique.
Π financiële en technische hulp.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d l'aide au secteur privé;
d steun voor de particuliere sector,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
afin d'élaborer un programme d'aide, l'intervenant procède ou fait procéder à l'évaluation de la situation.
om een hulpprogramma te kunnen opmaken, evalueert of laat de optredende persoon de situatie evalueren.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d) l’aide juridique et linguistique;
d) rechtsbijstand en taalkundige bijstand;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
en matière d’ aide, l’ omd8 souligne la nécessité d’ accroître sensiblement l’ apd.
wat de hulp betreft, wordt in mod8 de noodzaak benadrukt van een aanzienlijke verhoging van de officiële ontwikkelingshulp( ooh).
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
objectif : r&d; aide aux pme
doelstelling : o&o; steun voor kmo's
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cela aide l’ organisme à éliminer l’ excès de méthotrexate et réduit donc le risque de toxicité.
de glucarpidase in voraxaze wordt gemaakt via de zogenaamde ‘ recombinant dna-technologie’: de stof wordt gemaakt door een bacterie waarin een gen is opgenomen dat zorgt dat de bacterie de stof kan produceren.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
d aide aux réfugiés: création d'une base légale.
met het oog op wetgeving moet voortaan een juridische basis beschikbaar zijn.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8° « l'aide » : l'aide visée à l'article 14 du décret;
8° « de tegemoetkoming » : de tegemoetkoming bedoeld in artikel 14 van het decreet;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d aide supplémentaire aux producteurs de coton: informations.
d hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid: debat.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d aide spéciale aux nouveaux États indépendants: présentation.
d vredesproces in het middenoosten: goedkeuring van conclusies f—» punt 1.4.103).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
troisièmement, des procédures moins bruyantes qui permettent aux pilotes de limiter le bruit au moment du décollage et de l' atterrissage.
de derde factor betreft de zogenaamde methodes van de minste geluidsoverlast, met behulp waarvan de piloten op het moment van opstijgen en dalen de geluidsoverlast kunnen beperken.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
d négociations postlomé: état d'avancement d aide humanitaire: information.
d transeuropese vervoersnetten: presentatie.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: