Hai cercato la traduzione di arkema da Francese a Polacco

arkema sa
arkema sa

arkema s.a.
arkema s.a.

arkema quimica sa
arkema quimica sa

-arkema sa ("atofina").
-arkema sa (%quot%atofina%quot%).

arkema & arkema quimica sa
arkema & arkema quimica sa

arkema amp; arkema quimica sa
arkema%amp% arkema quimica sa

q) arkema sa, du 12 mai 1995 au 31 décembre 2000.
(q) arkema sa, od 12 maja 1995 r. do 31 grudnia 2000 r.

une amende distincte sera par conséquent infligée à la seule société arkema pour ce montant.
w związku z tym, na przedsiębiorstwo atofina nakłada się oddzielną grzywnę, obliczoną w stosunku do tej kwoty.

(d) elf aquitaine et arkema sa (anciennement atofina sa): du 1er janvier 1984 au 7 mai 1999;
(d) elf aquitaine oraz arkema sa (dawniej atofina sa), od dnia 1 stycznia 1984 r. do 7 maja 1999 r.;

(d)arkema sa (anciennement atofina sa) -13,50 millions d'euros; -
(d)arkema sa (dawniej atofina sa) -13,5 mln eur; -

(1) la décision est adressée à l'encontre d'akzo nobel nv, akzo nobel nederland bv, akzo nobel chemicals bv, akzo nobel functional chemicals bv, akzo nobel base chemicals ab, eka chemicals ab et akzo nobel ab (ou par souci de clarté "akzo") conjointement et solidairement, clariant ag et clariant gmbh (ou "clariant") conjointement et solidairement, elf aquitaine sa (ou "elf aquitaine") et arkema sa (ou "arkema", anciennement atofina sa) conjointement et solidairement, et hoechst ag (ou "hoechst").
(1) niniejsza decyzja skierowana jest do przedsiębiorstw akzo nobel nv; akzo nobel nederland bv; akzo nobel chemicals bv; akzo nobel functional chemicals bv; akzo nobel base chemicals ab; eka chemicals ab i akzo nobel ab (zwane dalej%quot%akzo%quot%), solidarnie; clariant ag i clariant gmbh (zwane dalej%quot%clariant%quot%) solidarnie; elf aquitaine sa (zwane dalej%quot%elf aquitaine%quot%) i arkema sa (zwane dalej%quot%arkema%quot%, dawniej atofina sa), solidarnie; oraz hoechst ag (zwane dalej%quot%hoechst%quot%).