Hai cercato la traduzione di pas d'autre signe de focalisatio... da Francese a Polacco

il n’y a pas eu d’autre signe de dysfonctionnement immunitaire lié à l’alirocumab dans la descendance.
u potomstwa nie wystąpiły żadne inne oznaki zaburzeń immunologicznych związanych z zastosowaniem alirokumabu.

eruption cutanée sévère, urticaire, ou tout autre signe de réaction allergique
znacznie nasilona wysypka, pokrzywka lub inne oznaki reakcji alergicznej

Œdèmes (gonflements des jambes ou des chevilles ou autre signe de rétention hydrosodée)
obrzęk (puchnięcie nóg i kostek lub inne objawy zatrzymywania płynów w organizmie)

le rôle joué par la bpoc dans l'établissement de limites spécifiques pour la fixation et la fluctuation des taux d'intérêt est un autre signe de l'intervention des pouvoirs publics chinois sur le marché financier chinois.
kolejnym sygnałem zaangażowania rządu chrl na chińskim rynku finansowym jest rola, jaką odgrywa lbch w wyznaczaniu określonych ograniczeń sposobu ustalania stóp procentowych i ich zmiany.

aucun autre signe de toxicité n’a cependant été observé chez les chiens traités à la dose thérapeutique recommandée, l’exposition systémique était supérieure à celle qui est obtenue chez l’homme.
nie stwierdzono żadnych innych objawów toksyczności, jednak u psów uzyskiwano ekspozycję przewyższającą ekspozycję u ludzi po podaniu zalecanej dawki leczniczej.

pour obtenir le relief désiré , des pressions d' impression très élevées sont nécessaires ( environ 30 tonnes ) . À l' issue de l' impression en taille-douce , un autre signe de sécurité est imprimé au verso : l' encre à couleur changeante , qui forme le chiffre indiquant la valeur des grosses coupures .
w przypadku banknotów o wysokich nominałach po zakończeniu tego etapu na stronie odwrotnej drukuje się kolejne zabezpieczenie . polega ono na zastosowaniu farby zmiennej optycznie do oznaczenia nominału ( przy niskich nominałach analogicznym zabezpieczeniem jest złocisty pas nadrukowywany jeszcze w papierni ) .

105 arrêtez votre traitement avec dynastat et prévenez immédiatement votre médecin: si vous développez une éruption cutanée ou une ulcération sur une quelconque partie de votre corps (par exemple: peau, bouche, yeux, visage, lèvres ou langue), ou si vous développez tout autre signe de réactions allergiques telles que éruption cutanée, gonflement du visage, des lèvres ou de la langue qui pourrait causer une respiration sifflante, des difficultés à respirer ou à avaler – ceci survenant rarement. si vous avez des cloques ou des desquamations de la peau - – ceci survenant rarement. l’ apparition des réactions cutanées peut se produire à n’ importe quel moment mais apparaît le plus souvent au cours du premier mois de traitement; le taux d’ apparition de ces effets semble être plus élevé pour le valdécoxib comparativement aux autres inhibiteurs de la cox-2 si vous avez la jaunisse (votre peau ou le blanc de vos yeux apparaissent jaunes) si vous avez des signes de saignement de l’ estomac ou de l’ intestin, tels que des selles noires ou des traces de sang rouge dans les selles ou des vomissements de sang
105 należy natychmiast przerwać stosowanie leku dynastat w przypadku wystąpienia: − wysypki lub owrzodzenia w jakimkolwiek miejscu (np. skóra, usta, oczy, twarz, wargi, język) lub innych objawów reakcji alergicznej takich jak wysypka na skórze, obrzęk twarzy, warg, języka, które mogą powodować świszczący oddech, utrudniać oddychanie lub utrudniać połykanie – reakcje te występują rzadko. − pęcherzy na skórze lub łuszczenia się skóry – reakcje te występują rzadko. − objawy skórne mogą wystąpić w każdym momencie, ale najczęściej występują w pierwszym miesiącu leczenia, w przypadku waldekoksybu odnotowano większą częstość występowania tych objawów w porównaniu z innymi inhibitorami cox- 2 − żółtaczki (skóra i białka oczu stają się żółte) − jakichkolwiek objawów krwawienia w żołądku lub jelitach, takich jak czarne lub zabarwione krwią stolce lub wymioty krwią