Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le prophète alla se placer sur le chemin du roi, et il se déguisa avec un bandeau sur les yeux.
então foi o profeta, pôs-se a esperar e rei no caminho, e disfarçou-se, cobrindo os olhos com o seu turbante.
bandeau la journée de la riposte, par alec perkins via wikimedia commons, (cc by-4.0)
banner "o dia em que contra-atacamos", por alec perkins via wikimedia commons, (cc by-4.0)
les blogueurs ont résisté : beaucoup ont affiché un bandeau "je ne m'enregistrerai pas" sur leur blog.
blogueiros resistiram e muitos publicaram o banner "eu não registro meu blog/site" em seus blogs.
si vous cochez cette option, les bordures des fenêtres seront dessinées avec les couleurs du bandeau. sinon elles sont dessinées avec les couleurs normales des bordures.
ao ser seleccionado, o contorno das janelas passa a ser desenhado com as cores da barra de título. caso contrário, é desenhado com as cores normais dos contornos.