Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vous être surpris ?
você está espantado com isso?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
douleur sans vous être blessé
dor sem ferir-se
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pourriez-vous être plus précis?
poderá explicar melhor a sua ideia?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
et nous espérons vous être utiles !!!
e esperamos servir-lhes de ajuda!!!
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lucentis ne doit pas vous être administré
não deve receber lucentis
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
visudyne ne doit pas vous être administré.
não lhe deve ser administrado visudyne.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
alimta ne doit pas vous être administré:
não utilize alimta:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
le matin après vous être levée, et
logo depois de se levantar de manhã, e
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
que croyez-vous être vrai bien que vous ne puissiez le prouver ?
o que você acha ser verdade apesar de não poder provar?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pourriez-vous être encore plus concret?
poderá vossa excelência ser mais concreto?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zypadhera ne doit jamais vous être administré si:
não utilize zypadhera:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
brinavess sera dilué avant de vous être administré.
brinavess será diluído antes de lhe ser administrado.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vistide ne doit pas vous être administré si vous allaitez.
não lhe deve ser administrado vistide caso esteja a amamentar.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dans ce cas, le leukoscan ne doit pas vous être administré.
nestes casos, o leukoscan não lhe pode ser administrado.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
je dois dire que vous être tout à fait éblouissante ce matin.
devo dizer que os senhores estão muito elegantes esta manhã.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
glybera doit vous être administré en une seule séance uniquement.
glybera deve ser-lhe administrado numa única sessão de tratamento.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des laxatifs pourront vous être prescrits afin de prévenir la constipation.
para prevenir a prisão de ventre podem ser-lhe receitados laxantes.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
merci de vous être engagés à nous aider à la franchir.
obrigado pelo vosso compromisso no sentido de nos ajudar a realizar essa etapa.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
si non, quelles améliorations devraient, selon vous, être apportées ?
se não, que melhorias deveriam, em sua opinião, ser introduzidas?
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ceci devrait vous être fourni par votre fai ou votre administrateur système.
este deverá ser fornecido pelo seu isp ou pelo seu administrador de sistemas.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: