Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di chaussette da Francese a Russo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Russo

Informazioni

Francese

chaussette

Russo

носок

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Francese

jus de chaussette

Russo

отвратительный (вкус)

Ultimo aggiornamento 2011-09-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Francese

Sa chaussette a un trou.

Russo

У него в носке дырка.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Francese

Cette chaussette a un trou.

Russo

В этом носке дырка.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Francese

Il y a un trou dans sa chaussette.

Russo

У него в носке дырка.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Francese

Bandage élastique ą enfiler, type chaussette

Russo

Эластичный бандаж типа чулка (предпочтительная

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Francese

Bandage élastique à enfiler, type chaussette

Russo

Эластичный бандаж типа чулка (предпочтительная

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Francese

Il y a un trou dans cette chaussette.

Russo

В этом носке дырка.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Francese

Dans sa réponse à la notification qui lui avait été adressée en application de l'article 34, le requérant précise qu'il s'agit d'>, à savoir casques, bérets, chaussettes, bottes et chaussures.

Russo

В своем ответе на уведомление по статье 34 заявитель называет эту одежду "стандартной формой гражданской обороны ", включая каски, береты, носки, сапоги и ботинки.

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

c) La plupart des plaintes sont du même ordre et portent sur des questions très mineures, renvoyant souvent à des problèmes plus sociaux que judiciaires, comme, par exemple, l'absence d'aiguilles et de fil dans le magasin de la prison, la perte de gants et de chaussettes dans l'entrepôt carcéral, etc.

Russo

c) большинство из этих жалоб являлись однотипными и касались весьма незначительных вопросов, многие из которых были связаны скорее с социальными, чем с юридическими проблемами, как, например, отсутствие иголок и ниток в тюремном магазине, предполагаемая пропажа рукавиц и носков из тюремных складов и т.п.

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Francese

42 857 ensembles vestimentaires (chemises, pantalons, chemises de corps, chaussettes et sous-vêtements)

Russo

42 857 комплектов одежды, в которые входят хлопчатобумажные сорочки, брюки, фуфайки, носки и нижнее белье

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Francese

Au sujet du fait qu'il avait gardé 20 ou 40 dollars sur lui, il a d'abord déclaré avoir caché l'argent dans ses chaussettes.

Russo

Касаясь того факта, что у него при себе было 20 или 40 долларов, он вначале заявил, что хранил эти деньги в носках.

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Francese

Les évaluations des risques de l'UE et de l'USEPA ont conclu que les applicateurs et les autres manipulateurs doivent être dotés d'EPI (chemise à manches longues et pantalons longs, gants résistant aux produits chimiques, chaussures et chaussettes, lunettes protectrices et appareil respiratoire filtrant).

Russo

В оценках риска ЕС и АООС США сделан вывод о том, что операторы по нанесению и другие работники должны носить СИЗ (рубашки с длинными рукавами и длинные штаны, устойчивые к воздействию химических веществ перчатки, обувь и носки, защитные очки, респиратор с фильтром).

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Francese

Il n'est pas prévu d'assistance individuelle pour les femmes handicapées enceintes, qui reçoivent les mêmes appareils destinés à faciliter la vie quotidienne que les autres handicapés (ustensiles de dosage des aliments, enfile-chaussettes, pinces à long manche, etc.).

Russo

Какихлибо особых средств для беременных женщин-инвалидов не имеется, они пользуются тем же, что все инвалиды, например средствами дозировки питания, принадлежностями для надевания носков, средствами для захвата различных предметов и т.п., которые необходимы в домашнем быту.

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Francese

520 jeux de paires de chaussettes

Russo

520 комплектов носков

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Francese

Au sujet du fait qu'il avait gardé 20 ou 40 dollars sur lui, il a d'abord déclaré avoir gardé l'argent dans ses chaussettes.

Russo

Касаясь того факта, что у него при себе было 20 или 40 долларов, он вначале заявил, что хранил эти деньги в носках.

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Francese

Un membre d'une organisation humanitaire a rapporté qu'il n'était pas rare de voir des enfants pieds nus ou en chaussettes dans la boue et la neige fondue omniprésentes durant les mois d'hiver.

Russo

Работник одной гуманитарной организации рассказывал, что зимой он довольно часто видел детей, которые бегали по грязи босиком или в одних носках.

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Francese

S’ils prennent ces congés, ils sont licenciés, comme l’ont été des ouvriers syriens de la fabrique de tissus et de chaussettes de Ghibor à Kiryat Shimona (Al-Khalisa) dans la plaine de Hawla.

Russo

Когда они все-таки берут отпуск с целью отметить такие праздники, их увольняют с работы, как это произошло, например, с сирийскими рабочими с оккупированных Голан, которые были заняты на Гиборской швейно-чулочной фабрике в Кирьят-Шимоне (Аль-Халиса) в долине Хола.

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Francese

Quand j'ai crié, ils m'ont bourré la bouche de chaussettes et ont continué à me violer.

Russo

Когда я закричала, они заткнули мне рот носками и продолжали насиловать.

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Francese

Les dépenses additionnelles de 24 700 dollars sont dues à l'achat de vêtements d'hiver pour les agents du Service mobile (pantalons et vestes molletonnés épais, bottes fourrées, grosses chaussettes, gants et bonnets, etc.) pour lesquels aucun crédit n'avait été prévu au budget.

Russo

Дополнительные потребности в размере 24 700 долл. США обусловлены закупкой таких предметов зимней одежды для персонала полевой службы, как сильно утепленные штаны и куртки, утепленная обувь, теплые носки, перчатки и шапки, в отношении которых бюджетных ассигнований не предусматривалось.

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK