Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di meme da Francese a Slovacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Slovacco

Informazioni

Francese

COMMENT VOUS INJECTER VOUS-MEME PEGASYS

Slovacco

AKO SI SÁM PODAŤ PEGASYS

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

COMMENT VOUS INJECTER VOUS-MEME MIRCERA

Slovacco

AKO SI APLIKOVAŤ INJEKCIU MIRCERY

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

COMMENT S’INJECTER BETAFERON PAR SOI -MEME

Slovacco

POSTUP SAMOPODANIA INJEKCIE

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Annexe : COMMENT S’INJECTER BETAFERON SOI-MEME

Slovacco

Príloha: POSTUP SAMOPODANIA INJEKCIE

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

PEUVENT SURVENIR MEME APRES L’ARRET DU TRAITEMENT.

Slovacco

SA MÔŽU VYSKYTNÚŤ DOKONCA AJ PO SKONČENÍ TERAPIE

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

AUCUN AUTRE MEDICAMENT NE DOIT ETRE PERFUSE EN MEME TEMPS QU’ INTRONA.

Slovacco

V INFÚZII S INTRONA SA NESMIE SÚČASNE PODÁVAŤ ŽIADNY INÝ LIEK.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Francese

Une sensibilité extrême à la calcitonine de saumon peut causer des difficultés respiratoires (bronchospasmes), le gonflement de la langue ou de la gorge, et meme un choc anaphylactique (réaction allergique très grave).

Slovacco

Extrémna citlivosť na lososí kalcitonín môže spôsobiť dýchacie ťažkosti (bronchospazmy), napúchanie jazyka alebo hrdla, dokonca aj anafylaktický šok (veľmi vážny typ alergickej reakcie).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Les fonds supplémentaires que ces pays recevront au cours des trios prochaines années, seront, j'en suis sûr, utilises dans le meme esprit et avec la même efficacité".

Slovacco

Som presvedčený, že tieto prostriedky navyše, ktoré tieto krajiny budú dostávať počas nasledujúcich 3 rokov, budú využité v rovnakom duchu a s rovnakou účinnosťou“.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

CONSIDERANT QUE LE REGLEMENT (CEE) NO 2658/87 A FIXE LES REGLES GENERALES POUR L'INTERPRETATION DE LA NOMENCLATURE COMBINEE; QUE CES REGLES S'APPLIQUENT EGALEMENT A TOUTE AUTRE NOMENCLATURE QUI LA REPREND, MEME EN PARTIE OU EN Y AJOUTANT EVENTUELLEMENT DES SUBDIVISIONS ET QUI EST ETABLIE PAR DES REGLEMENTATIONS COMMUNAUTAIRES SPECIFIQUES, EN VUE DE L'APPLICATION DE MESURES TARIFAIRES OU AUTRES DANS LE CADRE DES ECHANGES DE MARCHANDISES;

Slovacco

keďže nariadenie (EHS) č. 2658/87 stanovilo všeobecné pravidlá výkladu kombinovanej nomenklatúry a tieto pravidlá sa taktiež vzťahujú na každú inú nomenklatúru, ktorá je na nej úplne alebo čiastočne založená alebo do nej dopĺňa ďalšie triedenie a ktorá je stanovená osobitnými ustanoveniami spoločenstva s cieľom uplatňovania colných alebo iných opatrení týkajúcich sa obchodu s tovarom;

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

CONSIDERANT QUE LE REGLEMENT (CEE) NO 2658/87 A FIXE LES REGLES GENERALES POUR L'INTERPRETATION DE LA NOMENCLATURE COMBINEE; QUE CES REGLES S'APPLIQUENT EGALEMENT A TOUTE AUTRE NOMENCLATURE QUI LA REPREND, MEME EN PARTIE OU EN Y AJOUTANT EVENTUELLEMENT DES SUBDIVISIONS ET QUI EST ETABLIE PAR DES REGLEMENTATIONS COMMUNAUTAIRES SPECIFIQUES, EN VUE DE L'APPLICATION DE MESURES TARIFAIRES OU AUTRES DANS LE CADRE DES ECHANGES DE MARCHANDISES;

Slovacco

keďže nariadenie (EHS) č. 2658/87 ustanovilo všeobecné pravidlá pre interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a tieto pravidlá sa tiež vzťahujú pre každú inú nomenklatúru, ktorá je na nej úplne alebo sčasti založená, alebo ktorá k nej pridáva ďalšie triedenie a ktorá je zriadená osobitnými ustanoveniami spoločenstva, s ohľadom na uplatňovanie colných a iných opatrení týkajúcich sa obchodovania s tovarom;

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

CONSIDERANT QUE LE REGLEMENT (CEE) NO 2658/87 A FIXE LES REGLES GENERALES POUR L'INTERPRETATION DE LA NOMENCLATURE COMBINEE; QUE CES REGLES S'APPLIQUENT EGALEMENT A TOUTE AUTRE NOMENCLATURE QUI LE REPREND, MEME EN PARTIE OU EN Y AJOUTANT EVENTUELLEMENT DES SUBDIVISIONS ET QUI EST ETABLIE PAR DES REGLEMENTATIONS COMMUNAUTAIRES SPECIFIQUES, EN VUE DE L'APPLICATION DE MESURES TARIFAIRES OU AUTRES DANS LE CADRE DES ECHANGES DE MARCHANDISES;

Slovacco

keďže nariadenie (EHS) č. 2658/87 ustanovilo všeobecné pravidlá pre interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a tieto pravidlá platia tiež pre každú inú nomenklatúru, ktorá je na nej úplne alebo sčasti založená a ktorá k nej pridáva ďalšie triedenie a ktorá je zriadená osobitnými ustanoveniami spoločenstva s cieľom uplatniť sadzobné alebo iné opatrenia týkajúce sa obchodu s tovarom;

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

CONSIDERANT QUE LE REGLEMENT (CEE) NO 2658/87 A FIXE LES REGLES GENERALES POUR L'INTERPRETATION DE LA NOMENCLATURE COMBINEE; QUE CES REGLES S'APPLIQUENT EGALEMENT A TOUTE AUTRE NOMENCLATURE QUI LE REPREND, MEME EN PARTIE OU EN Y AJOUTANT EVENTUELLEMENT DES SUBDIVISIONS ET QUI EST ETABLIE PAR DES REGLEMENTATIONS COMMUNAUTAIRES SPECIFIQUES, EN VUE DE L'APPLICATION DE MESURES TARIFAIRES OU AUTRES DANS LE CADRE DES ECHANGES DE MARCHANDISES;

Slovacco

keďže nariadenie (EHS) č. 2658/87 ustanovilo všeobecné pravidlá pre interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a tieto pravidlá platia tiež pre každú inú nomenklatúru, ktorá je na nej úplne alebo sčasti založená a ktorá pridáva k nej akékoľvek ďalšie triedenie a ktorá je zriadená osobitnými ustanoveniami spoločenstva s cieľom uplatniť sadzobné alebo iné opatrenia týkajúce sa obchodu s tovarom;

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

CONSIDERANT QUE LE REGLEMENT (CEE) NO 2658/87 A FIXE LES REGLES GENERALES POUR L'INTERPRETATION DE LA NOMENCLATURE COMBINEE; QUE CES REGLES S'APPLIQUENT EGALEMENT A TOUTE AUTRE NOMENCLATURE QUI LA REPREND, MEME EN PARTIE OU EN Y AJOUTANT EVENTUELLEMENT DES SUBDIVISIONS ET QUI EST ETABLIE PAR DES REGLEMENTATIONS COMMUNAUTAIRES SPECIFIQUES, EN VUE DE L'APPLICATION DE MESURES TARIFAIRES OU AUTRES DANS LE CADRE DES ECHANGES DE MARCHANDISES;

Slovacco

keďže nariadenie (EHS) č. 2658/87 stanovilo všeobecné pravidlá na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a tieto pravidlá sa uplatňujú tiež na akúkoľvek inú nomenklatúru, ktorá z nej úplne alebo z časti vychádza alebo ktorá k nej pridáva akékoľvek ďalšie podrozdelenie a ktorá je založená na osobitných ustanoveniach Spoločenstva so zámerom uplatňovania colných alebo iných opatrení, ktoré sa týkajú obchodu s tovarom;

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Dans des cas particulièrement graves de mauvaise administration ou ayant des implications générales, ou lorsqu’il est toujours possible que l’institution concernée meme fi n à la mauvaise administration, le Médiateur présente généralement un projet de recommandation.

Slovacco

Ombudsman obvykle navrhuje odporúÏania v prípadoch, keÒ je nesprávny úradný postup mimoriadne závažný, keÒ má všeobecné dôsledky, alebo ak je ešte možné, aby dotknutá inštitúcia odstránila nesprávny úradný postup.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Une sensibilité extrême à la calcitonine de saumon peut causer des difficultés respiratoires (bronchospasmes), le gonflement de la langue ou de la gorge, et meme un choc anaphylactique (réaction allergique très grave).

Slovacco

ist (bronchospazmy), napúchanie jazyka alebo hrdla, dokonca aj anafylaktický šok (veľmi vážny typ alergickej reakcie).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK