Hai cercato la traduzione di 'etais a la plage et toi tu es ou da Francese a Spagnolo

et toi, certes, tu es très clairvoyant sur nous».
tú nos ves bien».

ami comme toi? tu es à moi
le doy las gracias a mi amigo

la plage a la plus haute priorité, puis l'intersection et finalement, l'union.
el rango tiene la más alta precedencia, luego la intersección y finalmente la unión.

saisissez un nom pour désigner la plage et quittez la boîte de dialogue avec ok.
escriba un nombre para el área y cierre el diálogo con aceptar.

elle était t tombée en escaladant des rochers à la plage et s'était cassé deux doigts.
se había caído al subir a unas rocas de la playa con tan mala fortuna que se rompió dos dedos.

on peut aussi préférer simplement se relaxer en bronzant sur la plage et en se rafraîchissant dans la mer.
o uno puede simplemente relajarse, tomando el sol y refrescándose en el mar.

le temps du «tout à la mer, à la plage et au soleil» semble révolu.
los tiempos en que el mar, la playa y el sol lo eran todo parecen haber terminado.

et toi, (femme), implore le pardon pour ton péché car tu es fautive».
¡y tú, pide perdón por tu pecado! ¡has pecado!»

tu es allé à la plage et la location du transat est une horreur ? as-tu déjà pensé qu'en acheter un serait un bon investissement ?
¿si en la playa te cobran un precio exorbitante por una silla, porque no consideras comparar tu propia silla de playa?

• remise en état de la plage et rétablissement de ses caractéristiques originales par l'ajout de sable tout le long de la façade maritime;
dicho arco sur, que se desarrolla entre el enlace con la vía de acceso al aeropuerto de barajas y el enlace con la carretera de extremadura (puntos kilométricos 3,500 y 30,500), fue construido entre 1987 y 1992 sobre una estrecha franja limitada por terrenos con alto grado de consolidación urbanística y con criterios de diseño anteriores a la entrada en vigor en españa de la normativa comunitaria sobre impacto ambiental.

bonjour, les serviettes (portefeuilles) de la plage et des toilettes (costumes) sont fournis?
¿ buenos días, las servilletas(carteras) de playa y de aseos(trajes) son abastecido?

les loisirs exercés à proximité immédiate, sur la plage et dans l'eau, perturbent beaucoup ces oiseaux, qui sont très sensibles au bruit et aux mouvements soudains.
las actividades de ocio desarrolladas en las proximidades, tanto en las playas como en el agua, perturban a estas aves, las cuales son muy sensibles al ruido y a los movimientos bruscos.

"la marche des fiertés lgbt" a été une série de manifestations organisées à entebbe, y compris une réception, un défilé sur la plage et un festival de films.
el orgullo lgtb comprendió una serie de eventos que tuvieron lugar en entebbe y que incluyó una fiesta, un desfile de playa y un festival de cine.

la plage et la mer sont tes domaines favoris et tu dois courir contre la montre pour servir à manger et à boire à tes clients, acheter des boutiques de souvenirs et garder tes magasins approvisionnés avec la meilleure marchandise.
trabajas contra reloj para servir comida y bebidas, comprar tiendas de recuerdos y tener tus almacenes repletos de la mejor mercancía.

des gens sont en train de mourir là-bas et toi, tu y vas pour y passer du bon temps."
hay gente muriendo allá y ustedes van a divertirse."

autour de 500 familles indigènes éparpillées dans une vingtaine de villages, sur la plage et les bois (matas), nous sommes environ 3 500 personnes.
alrededor de 500 familias indígenas dispersas en unos 20 poblados, en la playa y en los bosques (matas) constituimos una población aproximada de 3.500 personas.

@rockazless: ce n'est pas juste, @karenzd et moi avons accompagné un groupe de six touristes jusqu'à la plage et nous n'avons reçu aucun prix #peruanomasamable
@egayozzo: qué huachafada. si quieren incentivar una conducta correcta, háganlo invirtiendo bien en educación, no con esta ridiculez #peruanomasamable una huachafada es algo cursi, de mal gusto o ridículo.

l'ancien modèle de création de richesse était fondé sur l'exploitation des ressources primaires (tourisme fondé sur le soleil, la mer et la plage, et exportation de produits de base agricoles et miniers).
la anterior estrategia para la generación de prosperidad se centraba en la explotación de los recursos primarios -- sol, mar y turismo de playa -- y en la exportación de productos básicos agrícolas y minerales.

abraham répondit: mon enfant, souviens-toi que tu as reçu tes biens pendant ta vie, et que lazare a eu les maux pendant la sienne; maintenant il est ici consolé, et toi, tu souffres.
"y abraham dijo: 'hijo, acuérdate que durante tu vida recibiste tus bienes; y de igual manera lázaro, males. pero ahora él es consolado aquí, y tú eres atormentado