Hai cercato la traduzione di avoir l'habitude de da Francese a Spagnolo

habitude de prescription
hábito de prescripción

il avait l'habitude de lire la nuit.
Él solía leer de noche.

cherche nationaux qui ont l'habitude de tra
15, como por ejemplo las oficinas naciona cia en trabajar con estas restricciones. la reco les de estadística.

elle a l'habitude de parler en public.
ella está acostumbrada a hablar en público.

le gouvernement sri lankais semble avoir pris l'habitude de refuser les visas.
parece que el gobierno de sri lanka adoptó la costumbre de rechazar visas.

avoir l'habitude de fuguer du domicile ou de faire l'école buissonnière;
- tiene inclinación a huir del hogar o faltar a la escuela u otra institución educativa;

changement d'habitude de transit
cambio del hábito intestinal

enfant, j'avais l'habitude de jouer seul.
cuando era niño, solía jugar solo.

il avait l'habitude de toujours dire la vérité.
tenía la costumbre de siempre decir la verdad.

elle a l'habitude de rester éveillée toute la nuit.
ella acostumbra quedarse despierta toda la noche

les autres ont-ils l'habitude de compter sur vous?
¿confía la gente en usted cuando se trata de encontrar algo?

elle avait l'habitude de prier avant de se coucher.
ella solía rezar antes de acostarse.

À quelle heure as-tu l'habitude de te lever ?
¿a qué hora te sueles levantar?

elle a pour habitude de conserver les vieilles lettres.
ella tiene el hábito de guardar viejas cartas.

il semble avoir pour habitude de se produire par à-coups, par sauts, par bonds et rebonds.
parecieran tener la costumbre de moverse a saltos y brincos.

de l'évolution des habitudes de consommation.
los cambios en las tendencias del consumo.

-- prenez garde à ce que vous allez faire, messieurs! dit alors une voix vibrante qui paraissait avoir l'habitude du commandement.
¡tened cuidado con lo que vais a hacer señores! dijo entonces una voz vibrante que parecía tener el hábito de mando.

toutefois, les interdictions du coran ne semblent pas avoir influencé les habitudes de la région.
no entanto, as interdições do corão não terão influenciado os hábitos locais.

habitudes de consommation
hábitos de consumo

modification des habitudes de consommation
cambios en los planes de consumo